The central proposal was to replace the existing exams with all-encompassing diplomas.

The American Business Awards are the only national, all-encompassing awards program honoring great performances in business.

美国商业奖是唯一的国家, 包罗万象 的奖励计划纪念伟大的表演业务.

The boy suffered terribly from hay fever in the summer.

这男孩夏天遭受枯草热的严重折磨.

Some people find that complementary therapies can help their hay fever or perennial rhinitis symptoms.

一些患者发现补充性的疗法有助于改善他们的干草热和鼻炎症状.

It can help combat asthma and hay fever.

有助于抵抗哮喘和花粉热.

Hay fever prevention is the best way to lower exposure to allergens and pollen.

预防花粉热最好的方法就是少和花粉过敏原接触.

Every year millions of people in the UK experience the discomfort of hay fever.

每年英国都有几百万人遭受干草热的折磨.

Ear Nose and Throat: Allergic rhinitis, Meiniaier disease, hay fever and so on.

耳鼻喉科: 过敏性鼻炎 、 梅尼埃尔病 、 花粉症等.

This causes the symptoms of hay fever or perennial rhinitis to appear.

这就意味着干草热或者慢性鼻炎发作了.

Hay fever is a seasonal condition.

干草热是一种季节性的症状.

Allergy hereditary people tend to get hay fever.

遗传过敏体质的人容易得花粉热.

For the first time in my lifewent through a whole hay fever season without any drugs.

我平生第一次没有吃药就平安度过了整个花粉热季节.

These tablets are used to help relieve hay fever and symptoms due to allergies.

这种药用来缓解花粉热及其他因过敏引发的症状.

Dad, my eyes are killing me with hay fever!

爸爸, 我患了花粉热,两眼简直痛得要命.

This kind of weather often brings on hay fever.

这种天气常常引起花粉热.

Hay fever is currently no cure for.

花粉热目前也是无药可医的.

Microstructure of large heat input welding steels with low susceptivity to weld cracking.

大线能量低焊接裂纹敏感性钢的显微组织.

The first autochthonous case was identified on Jan 2 nd.

首例广州市居民病例于1月2日发病.

Autogamy Self-fertilization in plants.

自花授粉:植物中的自体受精现象.

A written language is the representation of a language by means of a writing system.

书面语是指用书写系统表现的语文.

Lao script is believed to have originated from the Khmer writing system.

一般认为老挝文字起源于库美尔书写系统.