The meaning of vicious beauty sensed in this gentle smile.

In general , honest advertisements can be taken at their face value.

诚实的广告大抵是可以相信的.

People who have never gone to school are usually illiterate.

从未上过学的人大抵都是文盲.

Most wavesare caused by winds blowing over the surface of the water.

波浪大抵都是由风吹过水面而引起的.

In most birds, the male is bigger and more brightly colored than the female.

雄鸟大抵都比雌鸟大,而且羽毛颜色更鲜艳.

Supermarkets buy merchandise in the gross.

超级市场成批地采购货物.

WILLY ( Dealing ) They build up your bones. Chemistry.

威利 ( 发牌 ) :长骨头的. 化学作用.

To give ( a specific card ) to a player while so distributing.

发牌时给 ( 某特定的一张牌 )

The player designated by the board as dealer makes the first call.

一副牌套标明为发牌者的牌手首先叫牌.

He insisted that we give him the last cut before every deal.

他坚持让我们在每次发牌前都让他来最后切牌.

If you want to join the game, I'll deal you in.

你要是也想玩纸牌, 我就发牌给你.

After all the cards are dealt the auction begins.

发牌之后开始叫牌.

The Director may himself perform the shuffle and deal in advance.

裁判长可以自己事先洗牌发牌.

They cut for dealer and then began the game.

他们先抽牌决定发牌人,然后便开始发牌.

It's your deal, ie your turn to deal the cards.

该你发牌了.

Jean shuffled the cards before she dealt them out.

吉恩洗完牌,然后发牌.

Follow your nose and see what you can find out.

运用你的辨别能力,看能否找出.

The foundation of automatic block and cab signal is track circuit.

自动闭塞和机车信号的基础是轨道电路.

Thromboangiitis obliterans occur in the 20-40-year-old young men and women rarely incidence.

血栓闭塞性脉管炎好发于20～40 岁 的青壮年男性,女性很少发病.

This allows a more natural coding style and makes code easier to understand.

这样便可形成更自然的编码风格,也更易理解.

The paper also gives a rule reduction method to make the results succinct and understandable.

此外,还提出了一种分类规则约简方法,使挖掘的结果更简洁、更易理解.