He promised to rebuild the nation, bottom up.

Pluto will help you improve your life from the bottom up, gradually and with care.

他将从头到脚地改善你的生活, 缓慢而谨慎.

The boat has bottomed twice on this shallow stretch.

这艘船在这条浅水道上已经搁浅两次了.

The declining securities market yesterday bottomed out and began to rise.

一直衰退的证券市场昨天股票价格下跌到最低点后开始回升了.

He was dressed in a chequered jacket and bell bottomed trousers.

他穿了一件方格夹克、喇叭裤.

It closed Friday a low overcast Cross stars, there bottomed signal.

周五该股收出低位阴十字星, 出现止跌信号.

World prices bottomed out in December 2008 and have since risen 26 %.

世界价格于2008年12月触底,从那时到现在已经上升26%.

The declining securities market finally bottomed out and began to rise.

持续回落的证券市场终于触底反弹.

Be amazed at marine life viewed from a glass bottomed boat.

从玻璃底的船上观看海洋生物很让人吃惊.

There is sign that the recession has bottomed out.

有迹象表明萧条已达最低点.

The price of oil finally bottomed out and began to rise again.

石油价格终于在下跌到最低点后又开始回升.

The submarine bottomed on the ocean floor.

潜水艇停在洋底.

Main memory cycle time has bottomed out.

主存贮器的周期已趋饱和.

The recession has bottomed out.

经济衰退已至谷底.

The valley bottomed out by the river.

山谷地势渐低直到河边.

I got in the big old wide-bottomed tub with the lion's feet.

我爬进那只宽底粗脚的老式大澡盆里.

House prices have bottomed out.

房产价格已经止跌企稳。

Micro-macro recent data show that both the economy and earnings are still far from bottoming out.

近期宏微观数据显示,无论是经济还是盈利都远未见底.

Two months ago, when the rally began, there was no evidence that the world economy bottoming.

两个月前, 当反弹开始时, 尚未有迹象表明全球经济即将见底.

It is true that many commercial-real-estate assets have already rallied since bottoming in March 2009.

不错,很多商业房地产资产已经自2009年三月份触底以来上涨了.

Bottoming out near Heron Island, a manta ray can hit much higher altitudes too.

可以在鹭鸶岛附近潜至最深处的鬼蝠魟,其实可以更上一层楼.