But during the development of public understanding of science, some phenomena emerge contradictorily to the objectives.

They love life; and all the more when their last day has come.

他们热爱生活; 当他们最后岁月来临时便更是如此.

For the Last Judgement draweth nigh.

对于近最后审判接近兑现.

Men to give account on the day of judgement for every careless word they have spoken.

凡人所说的闲话,当审判的日子,必要句句供出来.

Addiction to the drug crack cocaine is spreading rapidly.

对纯可卡因的毒瘾正在快速蔓延.

Gui Zhou calls in gold coin very grouchily, award gave a head a lackey.

贵胄很不高兴地将金币收回，奖给了头一个仆人。

I arrived on China Southwest Airlines flight 561.

我是坐西南航空公司561航班到的.

Henry is a past master at bridge.

亨利是打桥牌的高手.

As a past master in management , Mr. A does his job well.

由于A先生是管理方面的老手, 所以工作表现很好.

She is an adept rock-climber and a past master of the assault course.

她擅长攀岩，是野战训练场上的老手。

He was a past-master at manipulating the media for his own ends...

他是操纵媒体为自己服务的老手。

Beginners should practice on a short rock face no more than 10 feet high.

初学者应在不超过10英尺高的短岩石表面多加练习.

When the excavation reached the rock face, drilling and blasting Methods: Would be used.

当开凿到岩石面时, 就要使用钻孔和爆石方法.

The climbers had difficulty getting a / any purchase on the rock face.

攀登者很难抓住岩石表面的什麽东西.

The climbers had difficulty getting a purchase on the rock face.

攀登者很难抓住岩石表面上的东西.

The climbers has to negotiate a steep rock face.

攀登者必须攀越陡峭的岩壁.

He learned to scale a rock face from his father.

他从他父亲那儿学得攀登崖面的技巧.

The climber had to negotiate a steep rock face.

那攀登者得攀越一陡峭岩石.

Sometimes you may not even know that you are looking at a fault scarp.

甚至有时你都不知道你正在看的恰恰就是一个断层.

On the intercrossing derivation law of the development in interdisciplinary sciences

论交叉科学发展的相关衍生规律

Materials of the Intercrossing Method in Repairing Old Pipes

穿插法修复旧管道用材料的研究