One day, he went into an expensive shop after having been caught in a particularly heavy shower.

I will be sticking with the original blend and trying to make up for lost time.

我会坚持用最初的香味,并努力弥补失去的时光.

I haven't seen you for years. We'll have to make up lost time.

我好几年没见到你了. 我们得好好聚聚叙叙旧.

On many idle day have I grieved over lost time.

在许多闲散的日子里,我伤心那些虚度的时光.

We must work hard to make up for the lost time.

我们必须努力工作以弥补失去的时光.

A crash has been detected by BugTrap

崩溃是由BugTrap查出的。

Bugtrap gathers error details such as address, call stack, and computer environment.

Bugtrap收集错误详细信息，如地址、调用堆栈和计算机环境。

After we came out of the airport building we took a taxi to the town center.

当我们走出候机大楼后,我们坐出租车去市中心.

To judge by the address, the house is a long way from the town center.

根据地址判断, 这房子离市中心很远.

The hotel is near the town center.

那家饭店靠近市中心.

How can I get to the town center?

去市中心怎么走?

They decided to round the town center.

他们决定绕过市中心.

We decided to skirt round the town center.

我们决心绕过市中心.

We went into the town center.

我们进入了市中心.

It runs right through the town center!

该瀑布向右流经小镇中心!

The doors have built a tower, the Town Center, built Tower.

各门上都筑有城楼, 城中心建钟鼓楼.

Obviously the new town center is much more modern now.

显然现在新的镇中心要比过去更加现代化.

Excuse me , please , could you tell me how to get to the town center?

请问, 市中心怎么走?

He was a leading figure in the community, but now he a figure of fun.

他原是该社区的头面人物, 但现在成了人们取笑的对象.

Guanhanqing can be called the leading figure of the theatrical circles of the Yuan Dynasty.

关汉卿算得上是元代剧坛的领袖.

Become the expert for your niche and get known as the leading figure in your field.

成为你所擅长的某一领域内的专家且在你的领域是首屈一指的.