The compounds that may coexist or have close related structures should be distinguished from active ingredient.

A mistake must be distinguished from an error of judgment.

我们必须把误解同判断上的错误区分开来.

The true is to be distinguished from the false.

真假必须辨明.(抽象的概念,看成单数. )

An offer must be distinguished from an invitation to treat.

我们应该把要约和要约邀请区分开来.

Freedom of action must be distinguished from freedom of the will.

必须将行动自由与意志自由区别开来.

The findings documented in Smith ( 1985 ) are found to be at variance with Black ( 1979 ).

人们发现在Smith ( 1985 ) 文献中提出的结果与Black ( 1979 ) 的不同.

Any exaggeration of his mistakes would be at variance with the historical facts.

这是违背历史事实的.

These puzzles are famous for their trickiness.

这些智力游戏以其机巧而闻名.

Worry , fear, self-distrust 1 bows the heart and turns the spirit back to dust.

烦忧 、 惶恐 、 丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰.

Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.

忧虑 、 恐惧 、 缺乏自信只会让人胸无大志,变成一堆行尸走肉.

Worry, fear self-distrust bow the heart and turn the spirit back to dust.

焦虑 、 害怕、畏缩让心萎缩,让心灵蒙灰.

Worry , doubt self-distrust, fear and despair bow the heart and turn the spirit back to dust.

焦虑 、 疑惑、猜疑 、 恐惧和沮丧——都会挫伤心灵,磨损意志.

Worry, fear, self-distrust bows the hear and turns the spirit back to dust.

遗憾 、 惧 、 乏自信,会扭曲人的灵魂,并将青春化为灰烬.

Self-distrust is the cause of most our failures.

我们大多数的人失败都是因为缺乏自信.

Self-distrust is the cause of our most failure.

缺乏自信是大部分失败的原因.

Self-distrust is the cause of most of our failure.

我们的失败多数是由于缺乏自信.

Worry , fear, self-distrust bows and turns spirit back to dust.

忧虑 、 恐惧和缺乏自信会使人心灰意冷,意志消沉.

Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the back to dust.

担忧 、 恐惧 、 缺乏自信,会扭曲人的灵魂,并将青春化为灰烬.

Self-distrust is the cause of most of our failures.

我们绝大多数的失败都是因为缺乏自信的缘故.

Don't poke into his private affairs.

不要干涉他的私事.

He did not allow his neighbours to poke into his garden.

他不允许邻居到他园中翻来翻去.