Committing your life to creating value is in your own immediate and direct self – interest.

Their current protests are motivated purely by self-interest.

他们当前的抗议完全是受一己之利驱使的。

Reduce labor intensity, long-term solution under the microscope of the work of fatigue and injury.

降低劳动强度, 彻底解决 长期 在显微镜下工作的疲劳和损伤.

They may look the same under the microscope, but their molecular aberrations vary greatly.

它们可能在显微镜下看来一样, 但是分子水平相差很远.

The doctor examined the section cut from the dead body under the microscope.

医生在显微镜下仔细检查从尸体上切下来的切片.

Xiao Wang can see the cytoplasm of the leaf clearly under the microscope.

小王在显微镜下看到了叶子的细胞质.

The behavior under the microscope is altruism, which refers to concern for the well-being of others.

从宏观上来看,这种行为就是利他主义, 也就是关心他人利益的行为方式.

He stained some slides and looked at them under the microscope.

他给几张载玻片上染了色,然后放到显微镜下观察.

The latest check will put the company's accounts under the microscope.

最近的检查会将公司财务像放在显微镜下一样清楚地显示出来.

They are looking at the blood samples under the microscope.

他们正在观察显微镜下的血样.

The urine also contain fat, which can be seen under the microscope.

尿中也可含有脂肪, 可在显微镜下看见.

She is in hospital under observation.

她在医院里接受观察.

She was kept under observation for three nights.

她被监视了三个晚上.

The patient was kept under observation all night.

这位病人被观察了一整夜.

Keep him under observation.

他受到监视.

This suspect comes under observation.

这个可疑分子受到监视.

He was under observation by the police.

他受到警方严密监视.

He came under observation as soon as he left the prison.

他一出狱就受到人们关注.

Are You currently under observation or taking any treatment or medication?

阁下是否现正接受观察、接受任何形式的治疗或正服用药物?

The doctor decided to keep him under observation for another week.

医生决定记他留在医院里再观察一星期.

She should be kept under observation for 12 hours.

她应当被监视12小时.