The spy is shy of taking shelter on the shelf of the shell-like shed.

The spy is shy of shelter on the shelf of the shell-like shed.

特务怕在 壳子 一样的棚里的架子上居住.

Can I have a word in your shell-like?

我跟你说句悄悄话好吗？

Objective and Methods: Ultrasonographic study of the external ear in 206 fetuses of 20～40 week gestational ages.

目的与方法: 报告206例胎龄20～40周胎儿外耳的超声显像检测.

Four cases of external ear reconstruction were performed with a modified method in one stage.

对4例外耳再造采用隧道法植入坎骨形成耳轮、三角窝、舟状窝、耳甲腔,戊形后近似正常外耳.

External ear reconstruction is one of the most challenging technologies.

耳整形是耳鼻喉手术中最具挑战的技术之一.

Objective To study the methods of external ear reconstruction for congenital microtia.

目的探讨先天性小耳畸形的外耳再造方法.

Methods: To summarize retrospectively the clinical data of 3 cases with adenoid cystic carcinoma auditory canal.

方法: 回顾总结3例外耳道腺样囊性癌的临床资料.

ObjectiveTo investigate the clinical characteristics and therapeutic results of malignant tumors of ceruminous external auditory canal.

目的探讨外耳道耵聍腺源性恶性肿瘤的临床特征和治疗效果.

The external auditory canal makes a slightly S-shaped curve.

外听道形如一S型的曲线.

I received my pay envelope.

我领取薪水袋.

Mary let drive at her husband who had lost his pay envelope.

玛丽的丈夫把工资袋丢了,她痛骂了他一顿.

I receive my pay envelope.

我领到我的薪水袋.

I open up my pay envelope.

我打开薪水袋.

If the price of gas gets much higher, your take-home pay won't take you home.

如果汽油的价格再涨高点, 你的支付将不能使你到达家了.

Lowering taxes on wages would reduce the cost of employment without take-home pay and living standards.

减少针对工资的税收,将会在不影响工人收入和生活水平的情况下降低雇佣成本.

They might equally encourage people to slack off: with take-home pay rising, why work so hard?

减税也同样可能鼓励人们偷懒: 拿回家的工钱上升了, 为什么还要这么卖力地干活 呢 ?

About a third of our take-home pay is spent on grocery and household items.

大约有三分之一的税后工资是用来买杂货和家庭用品的.

Shortly after the legislation was passed, household debt began to rise much faster than take-home pay.

法律颁布后不就, 房屋贷款额很快超过了房屋价格.

LOS ANGELES-Take-home pay for Californians is about to shrink.

在不久的将来,加州人的税后薪资可能缩水.

Still, our mortgage alone eats more than half our current take-home pay.

但是光我们的按揭就占了我们现在收入的一半还多.