Wit is the best safety valve modern man has evolved.

Safety valve to be pressure tested.

安全阀应做压力试验.

The formula of the critical pressure ratio for safety valve is proposed.

提出了一种由喷管临界压力比确定安全阀临界压力比的计算公式.

It's one of nature's ways relieving the stress _ a safety valve.

这是一种自然的减压方式——一个安全阀.

The object of providing the safety valve is to allow excess pressure to escape.

装备安全阀是为了让过高的压力外逸.

...crying is a natural safety valve.

哭泣是一种发泄情感的自然方式。

The large machine was railed off as a safety precaution.

大型机械要用围栏隔开,作为安全预防措施.

It is an accomplished fact.

这是已成的事实.

He can save the whole would, but the ruthless accomplished fact.

他可以挽救这个地球, 却无法挽回既成的残酷事实.

That smoking causes health problems is an accomplished fact.

吸烟会导致健康问题是确凿的事实.

His men acted disloyally and betrayed him in the end.

他的属下对他不忠诚,并最终出卖了他.

Their outcome have come short of their expectations.

他们的收入低于他们的期望.

The result has certainly come short of what I expected.

这个结果确实令我大失所望.

Producing a very great amount of long-lived radioactive fallout.

产生大量辐射微尘的产生大量的 长期 放射性下降物的.

My head hurts like nobody's business.

我的头疼死了.

Jack ate like nobody's business but never put on any weight.

杰克吃得很多,但从不长胖.

Mike's new motorbike goes like a house on fire.

麦克的新摩托车跑起来极快.

It was perfect marriage. They got on like a house on fire.

这是个美满的婚姻, 两口子很快就如胶似漆.

That new fashion caught on like a house on fire.

那种新款式很快就流行起来了.

I'm sure you two will get on like a house on fire.

我敢肯定,你们两个会一见如故.

We got on like a house on fire.

我们一见如故.