The film is complete and ready for release.

Net belt killed black opportunity trial-produce to gain initial success 1984.

1984年网带式杀青机试制取得初步成功.

At the wrap party, I can relax after all my hard work.

在杀青晚会上,在辛苦的拍摄过后, 我终于可以休息了.

NIV Give thanks to the God of gods. His love endures forever.

[和合]你们要称谢万神之2神, 因他的慈爱永远长存.

Although I don't know you, I want to give thanks to you!

虽然我不认识你, 但是我谢谢你!

To give thanks at Thanksgiving we should help the less fortunate.

在感恩节表达感谢之情时,我们应该帮助那些不幸的人.

Give thanks to Sekolah that He did not shape me malenti.

吾等须感谢瑟寇拉,他未使吾生为玛林提.

I give thanks for every blow , I had from any of you during my childhood.

我感谢在我小时候你们每个人所给我的打骂.

I'd like to give thanks for Grandpa coming to live with us.

我感谢爷爷到这儿和我们一起生活.

You can salt away 3,000 dollars a year into the bank, with all interest completely tax-free.

你可以每年把3000美元积蓄存入银行, 所有的利息都是免税的.

Company aim: honest, mutual benefit and common development! Join hands in creating a better tomorrow!

公司宗旨: 以诚相待, 互惠互利,共同发展! 携手共创美好明天!

And we are willing to establish long-term and stable business relations with personalities of various circles.

本公司一贯遵循以诚相待、以信相对、互惠互利、共同发展的原则,愿与各界人士建立 长期 稳定的业务关系.

You should be frank with us and put your cards on the table.

你应该对我们以诚相待,把你的意图公开出来.

In all things at Ford, we place the highest value on loyalty and truthfulness.

在福特公司的各项工作中, 我们最重视尽忠职守、以诚相待.

I want you to be square with me.

我要求你对我以诚相待.

Friends should treat each other with all sincerity.

朋友之间应该以诚相待.

Friends are honest with each other.

朋友间要以诚相待.

I'll be frank with you and put my cards on the table.

我要对你以诚相待,把我的意图公开出来.

Be clear and honest in your statement, but keep your emotion under control.

在说明中要实事求是和清楚明了, 但不要动感情.

The matter of fact question was reassuring her.

这个实事求是的问题使她渐渐重新镇静下来.

To seek truth from facts.

实事求是.