His body is thawing little by little, and mentality is being dissolved.

Most fruit and vegetables after thawing, are not as crisp as when they were fresh.

多数蔬菜和水果在解冻以后, 就不再像新鲜时那样鲜嫩了.

The ground was thawing out.

地面正在解冻.

The organization is still memberless.

这机构仍无会员.

Praise be ( to God ) , ie Thank goodness!

谢天谢地!

Well, thank goodness we're back.

好啦, 谢天谢地我们回采了.

Thank goodness my fears were all for naught.

谢天谢地,我的担心都是多余的.

Thank goodness that problem is off my hands now.

谢天谢地,我现在算是从那个问题中解放出来啦.

Sales are falling, but it's not my pigeon, thank goodness.

销售在下降, 庆幸的是那不是我的责任.

Thank goodness they held themselves back from emotionally bullying the audience.

感谢他们从纯粹煽情的影片风格中回归.

Mycella : Thank goodness! Musashi , I " m so glad you came! "

感谢上天! 武藏, 我真高兴你来了.

Yes, thank goodness-it was an embarrassing situation.

是的, 感谢上帝. -- 那是很令人尴尬的处境.

Thank goodness , I can always find something funny to keep me up.

谢天谢地, 我总想得开,还能乐观向上.

Part Name Customer's Part Number Drawing No.

(型号)(客户型号)(图号)

DNS name is a single-part name.

dns名称是单一部分名称.

Love is all fun and games until someone loses an eye or gets pregnant.

恋爱是欢乐的游戏,直到有人失去了眼睛或者怀孕.

We had some fun and games last night through some old family photographs.

昨晚我们饶有兴趣地翻看了一些昔日的家庭合影.

For him, life is all fun and games.

对他来说, 生活充满了轻松和愉快.

His life was all fun and games.

他的生活充满了轻松和快乐.

The fun and games are over.

不要再嬉闹了.

Life isn't all just fun and games, you know.

生活不全然是轻松愉快, 你知道的.