He reverted to his mental image the cool, fair face, quick movements and the brilliant smile.

A mental image of something remembered.

记忆中的事物在脑海中的影像.

The water supply was put to rights.

供水系统已经准备就绪了.

They were angry and demanded the situation be put to rights.

他们异常愤怒,要求改善现状.

John: Walkabout is a journey of spiritual renewal. Where one derive strength from the earth.

徒步旅游是一种精神得复兴,从那里我们可以得到土地的力量.

The production team arrived early to set up the cameras and recording equipment.

摄制组早早就过来安装摄像机和录音设备.

The system has successfully found its application in a speech recording equipment.

该系统已成功应用于某语音记录设备中.

Third, it is worth mentioning that this set of recording device to store anti-poor environment.

第三, 值得一提的是这套录音存储装置 抗 恶劣环境的能力.

The hardware part of power fault dynamic recording device was designed.

介绍了电力故障动态记录装置硬件部分的设计.

A person calls a telephone dating service and leaves a message on a recording machine.

人们可以打电话给电话约会服务部门,并在录音设备上留下信息.

I think you should go to another doctor and get a second opinion.

我认为你应该找另一位大夫,再听听另一种意见.

If you want a second opinion, look at the bond markets, gold and the dollar.

如果你想听听其它意见, 那就关注一下债券市场 、 黄金和美元吧.

We really don't want to take any chances so we've decided to get a second opinion.

我们真的不想冒任何风险,所以决定财多听听别人的意见.

Beth: Oh , no. I want a second opinion.

贝丝: 糟糕. 我需要听听别的意见.

It never hurts to get a second opinion.

多征询其他的意见,百利而无一害.

I asked for a second opinion from another doctor.

我又请了位医生再作一次诊断.

I think you should ask for a second opinion before your operation.

我认为在你行动前应再咨询一下其他人.

I think you should another doctor and get a second opinion.

我认为你应该另找一位大夫,多听一种意见.

On important issues, they seek a second opinion.

在重要问题上，他们会征求别人的看法。

The re-establishment of securities investment and personnel in the relatively simple surface, but more complicated.

重新设立的中投证券人事表面较为简单, 但实际更为复杂.

This Secretariat has done a remarkable job ever since its re-establishment.

书记处成立以来,工作很有成效.