" Doodle-bug, doodle-bug, tell me what I want to know!

Years of research work have failed to produce a cure for the disease.

多年的研究工作未能找到医治这种疾病的疗法.

Last year the hospital treated over forty cases of malaria.

去年这所医院医治了四十馀例疟疾病人.

You ought to have your eyes seen to by a doctor.

你应该请医生医治眼睛.

Though the doctors did his best, the patient's recovery was slow.

尽管医生竭力医治, 但病人恢复缓慢.

Digging further into the medical literature, I found out there was a scientific explanation for all this.

进一步翻阅医学文献后我发现，这些都是有科学解释的。

No-one is to see the document without the permission of the writer of the report.

此报告未经作者允许，任何人不得翻阅。

I quite expect you to think it very silly and childish of me to consult you.

我完全可以估计到您会认为我来找您看病是很愚蠢的、很幼稚的.

I think you ought to go to / to go and see ( ie consult ) the doctor.

我认为你应当去找医生看看病.

She is very conscientious in treating her patients.

她给病人看病非常认真.

She had to be dragged into seeing the dentist.

要她去牙科医生那里看病非得生拉硬拽不可.

Laughing makes people feel good and has been as the best medicine.

大笑可以让人感觉舒畅,被誉为治病养生的一剂“良药”.

There are two primary ways that genes can be used to treat disease.

有两种可以利用基因治病的主要方法.

Infection remains a cardinal problem in the treatment of burns.

在烧伤治病中,感染仍然是中心问题.

I am here to cure.

我是来治病的.

The judge gave both sides a hearing.

法官听取双方的申诉.

The judge and jury hear all the evidence given by both sides.

法官和陪审团听取了双方的证词.

He had taken advice, but the decision was his.

他听取了别人的建议，但决定是他自己作出的。

The plane crashed in a pretty inaccessible place.

飞机失事的地方人很难进去.

The newspaper got a scoop on the airplane crash.

该报独家报导了那次飞机失事.

He said you got out of line.

他说您有越轨行为.