There is an important connection between these omissions, which suggests why Sir Nicholas coy.

The same principle should inform regulatory oversight.

同样的原则也应适用于监管疏漏.

Don't belittle yourself, ie Don't be too modest about your abilities or achievements.

不要小看你自己.

That's really not very complimentary to me.

这 句 话实在小看了我.

Don't sell her short: she's very gifted in some areas.

别小看她,她有些方面很有天赋.

He was caught in the heavy rain and got his clothes soaking wet.

他淋了一场大雨,把衣服全部弄湿了.

He wrung water from the soaking-wet shirt.

他把透湿的衬衣里的水拧了出来.

My aunt's new dress was soaking wet.

姨妈的新裙子全湿透了.

Why are you all soaking wet?

你为什么全身都湿透了?

I got pretty soaking wet, especially my neck and my pants.

我全身都湿了, 特别是我脖子和裤子.

He wrung the water from the soaking-wet shirt.

他扭出了泡湿的衬衫里的水.

His socks were soaking wet, as he put his boots back on.

他穿上靴子,袜子已湿透了.

I have never felt so cold in my life like December.

我这辈子从未感到像腊月天这么寒冷.

Pretty little spring flowers grow all over these hill sides in March.

3月里美丽的小春花覆盖了这里所有的山坡.

My sister and I were both born in September.

我和妹妹都出生在菊月.

Reconnaissance suggested to me that my system problem could be an error in the software program.

检查表明系统问题是软件编程上出现了错误.

In software program of digital filter can be compiled to reduce the measure error.

在软件设计中,使用数字滤波等方法来减小系统的测量误差.

Client is a computer or a software program that can access particular services on the Internet.

客户是可访问因特网上某些具体服务的计算机或软件程序.

A software program that accepts a command and interprets that command into machine instructions.

接受命令并将该命令解释为机器指令的程序.

This inventory software program will collect the following information about the user workstation in your network.

这份清单的软件程序将收集的以下信息用户的工作站在您的网络.

Software program to control the collection of hardware, easy to modify than hardware.

软件是控制硬件的程序集合, 比硬件容易修改.