By our calculations, they are nearing the halfway point of this trip.

The scaling procedure is by no means exact, but it is probably adequate in the circumstances.

这种推算方法,不能说很准确, 但是,在这种情况下,或许也算是一种合适的方法.

Electromagnetic theory was able to predict the mechanism of the reflection.

电磁理论能够推算出反射的作用过程.

Please give us your proposal if you're ready for that.

要是你们乐意做合资谋划,请提出你的方案.

I know you're pIanning my surprise bridaI shower.

我知道你们在谋划我的新婚惊喜聚会.

The accused was convicted of murder and will be sentenced next week.

被告已被定谋划杀罪并于下周判刑.

The thieves hatched a plan to rob the bank.

这些小偷谋划抢夺银行.

I can only advise you how, to go about it. "

我只能帮你筹划筹划. ”

It is a textbook on life strategy.

它是一部人生谋略的教科书.

There were a few devices in the story.

这个故事中蕴含着一些谋略.

I wisdom dwell with prudence , and find out knowledge of witty inventions.

12我智慧以灵明为居所, 又寻得知识和谋略.

Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

14我有谋略和真知识; 我乃聪明, 我有能力.

To gain a tactical advantage over ( a competitor, for example ).

智胜在谋略上胜过 ( 如竞争者 )

At another point ? the teacher tries to get him to open up.

在另一时 刻 这位教师谋略让他敞开思想说话.

Wisdom, dwell together with prudence ; I possess knowledge and discretion.

智慧以 灵明 为居所,又寻得知识和谋略.--《旧·箴》.

His advice has been invaluable to the success of the project.

他的建议对这一工程的成功起了无法估量的作用.

The general took heart from his first victory and succeeded in routing the enemy completely.

将军初战告捷,精神振奋,最后把敌人彻底击溃了.

The campaign succeeded and she won the election.

竞选运动告捷,她当选了.

The mosquito initiative has also had a piece of luck.

蚊虫首发初战告捷.

We should get other vital benefits, if the campaign succeeded.

如果此战告捷,我们还能取得其他一些重要好处.

After my enclosure and I let them loose, they would follow me and down.

我的围墙告成以后,我虽然把它们放开了, 它们还是来回地跟着我.