Mr. Sarkozy promised act in a spirit of union and brotherhood.

From her mother she inherited warmth of nature and dusky, semi-tropic beauty.

她从母亲那儿秉承了热情的性格和亚热带的那种皮肤微黑的美.

This certificate must be returned to the inter vivos in order to be effective.

本指定承继人证书必须于社员在生时交回司库方生效力.

Through this he condemned the world and inherited the righteousness that comes through faith.

因着信德,衪定了世界的罪,且成了由信德得正义的承继者.

He inherited a big fortune remote relative.

他承继了远房亲戚的一大笔财富.

Another generation to carry on the Stewart name.

这是承继Stewart家族 香火的新一代.

He legitimated his accession to the estate.

他使他的承继产业合法化.

Her face seemed to draw with the cold.

她的脸似乎因为冷而收缩了.

T can also be inserted up photographs a must in furnishings.

既可以插笔又可以放相片,真是堪称一绝的摆设品.

Rumei, what do you think of these window displays?

如梅, 你觉得橱窗的展品摆设 怎么样 ?

Timothy later became Paul's right hand man and the leader of a church.

后来,提摩太成了保罗的得力助手和教会的领袖.

PVC Card-Business card printing Halftone product is color printing process quality control objects worthy of attention.

网纲调产物是彩印工艺质度把持不值得鄙薄的标的纲的.

At present, some chemical company used for textiles, ink jet printing ink r & d is very seriously.

目后, 某些化学品公司差用于纺织质料数码喷墨印花的油墨的研不收处事是很是鄙薄的.

If milk producers on colour issue priority, use the composite film packaging is relatively feasible.

如果牛奶出产厂家差油不朱掉色题目比力鄙薄的话, 搁置复不合膜包装还是比力可动的.

Second Daughter-in-law and Third Daughter-in-law exchanged secret looks of disdain.

二奶奶和三奶奶偷偷做个鄙薄的眼色.

Never ignore your sore caused by the ore.

绝不要小视由矿石引起的疼痛.

The school has an orientation towards practical skills.

该校侧重培养实用技能.

The series aims at the presentation of new techniques.

本丛书侧重提供新技术.

People is equality in Australia Australian obey the rules by themselves.

澳大利亚崇尚平等,他们都很自觉地遵守秩序.

The Emperor is a renowned patron of learning.

这位皇帝是一位有名的崇尚学术的君王.

She, almost against herself , clung to the worship of the human knowledge.

她甚至违心地崇尚起人的知识来.