Irrigators lead water. Arrow-makers bend arrow-shaft . Carpenters bend wood . Virtuous ones master themselves.

Only success in controlling the water can deliver the caves from danger.

只有治水的成功,才能使洞窟脱离险境.

The biggest achievements water when the number of Dayu.

而治水成就最大的当数大禹.

Good fishing may be obtained in this neighbourhood.

这一带可以捕捉到许多鱼.

This substance is extracted from seaweed.

这种物质是从海藻中提取的.

On the beach giant kelp had washed ashore.

沙滩上有随浪冲上来的大海藻.

The rocks had green seaweed growing on them.

礁石上生长着绿色的海藻.

Inside was peacock water, rocks and weed'showing as in an aquarium.

礁石内侧:海水绚烂, 暗礁林立,海藻丛生,就象水族馆的生态展览一样.

A new method for the determination of sodium stannate in alkaline tin plating baths was advanced.

提出了一种新的测量碱性镀锡液中锡酸钠含量的方法.

Describes the process, operating hints for crystal-tin plating and stripping of the defective films.

阐述冰花镀锡的工艺流程 、 要点,以及不良镀层的退除.

This machine specially apply to rounding after tin-plating wire and twist tin-plating wire.

本机专用于电线镀锡后及先绞后镀线打圈专用.

Operating hints and safety requirement of re melting in crystal pattern tin plating were introduced.

介绍了晶纹镀锡中重熔工序的操作要点和安全要求.

We are surprised to hear that you consider our price for tin plate sheets too high.

得悉贵公司认为锡片价格太高,颇感意外.

Thank you for your order no . 488 for tin plate sheets which we received today.

今天收到贵公司458号镀锡薄板的确是的定单.

The firm will have an 80 percent share of tin plate.

这家公司占有80%的马口铁市场.

Turn the tap off the water is wasting.

把水笼头关掉——水在白白地浪费掉了.

Turn tap off, when you are done.

洗完手后,把水龙头关了.

Turn the tap off when you finish.

洗完后把水龙头关掉.

After a number of follow-up sessions, the cure turned out to be a permanent one.

在连续几次催眠之后,失音症得到了根治.

Maybe because she has cried a for long time, her voice is hoarse.

可能是哭得太久了, 她的嗓音都喑哑了.

The situation admits of no delay.

情况紧急不容耽误.