You see how I keep my windows here, so as to spy out the country.

He was sent to spy out enemy positions.

他被派去侦察敌人的阵地.

She bears the stamp of genius.

她有天才的特质.

What are the qualities that make up her character?

形成她性格的特质是什 麽 ?

There's more to / in something / somebody than meets the eye.

事物(人)的特性(特质等)不是一眼看得出的.

One of them is called Left and Right It's a very interesting book.

其中一本名为《左与右》.这是一本很有意思的书.

Bright used this time of quiet reflection to write a book called The Journey Home.

白立德利用那段时日安静省思,写下一本名为《回家》的书.

Diamond ( Lao lang ) , real name is Yang, born in 1968 in the musical family.

老狼,本名王阳, 于1968年出生于音乐世家.

A Book entitled Earth is a Basic reference textbook in many universities around the world.

有一本名为Earth[地球]的书是全球多所大学的基本参考教科书.

Authors Florence and Marita Littauer have written a book called Getting Along with Almost Anybody.

佛萝伦丝和玛瑞塔.莉陶尔两位作者曾经合着一本名为[与绝大部分人融洽相处]的书.

I found that: wooden heart, whose realSun Pu.

我搜到的是: 木心, 本名孙璞.

He wrote a book called Qi Ming Yao Shu.

他写了一本名为《齐民要术》的书.

She copied out a whole book of well-known sayings of famous people.

她抄写了一整本名人名言.

Who can tell me, what are the nicknames of each type of locomotive?

谁可以告诉我, 各种机车有些什么花名啊?西瓜、白猫是指什么车啊?

She mentioned all the flowers in the garden.

她举出花园所有的花名.

The child can name all the flowers in the garden.

那孩子能说出花园里所有的花名.

Would you make me an overcoat out of this heavy woolen cloth?

请你用这块厚呢子给我做件大衣好 吗 ?

It would be therefore be advantageous for her to export wine in exchange for cloth.

因此,对葡萄牙来说,输出葡萄酒以交换毛呢是有利的.

Since he wasn't going to buy from us anymore, I recommended some other woolen houses.

由于他不再买我们公司货物, 我十分诚意的推荐了其它几家毛呢公司给他.

For this example, use 100 grams of natural wool. The wool must be clean.

举个例子, 用100克的天然呢绒, 呢绒必须是干净的.

Please mail me a copy of your catalogue. My company is particularly interested in piece goods.

请寄来一份目录表, 本公司尤其对呢绒感兴趣.