China will implement the new export tax rebate system as of January 1 st, 2004.

Export tax with the Zone and Port Bonded Logistics Park, the same.

出口税收方面与区港联动保税物流园区相同.

Question : garment export tax rebate rate may be transferred at the 17 % do?

服装出口退税利率有可能会上调到17% 吗 ?

Do not cook a young goat in its mother's milk.

不可用山羊羔母的奶去煮山羊羔.

Friends are making a card for him ( Tom's birthday ).

朋友们正在为它 ( 汤母的生日 ) 做一张卡片.

What's the gender of you pet bird, male or female?

你的宠物鸟什么性别?公的还是母的?

It is often mixed with cream of tartar A, a fine powder commonly used in cooking.

它经常和酒石混在一起, 酒石是一种经常在烹饪中用的粉末.

The ratio stays same as cream of tartar calls for the recipe.

塑料和玻璃器皿都不是理想的盆具.

Grace : Meanwhile, I want to dish the dirt with you about what's been going on at school.

葛瑞丝: 同时我也想跟你聊学校最近的八卦事.

She won't dish the dirt.

她从不搬弄是非.

The seat belts are on either side Slip the belt into the buckle and pull tight.

座位两边有安全带,把带子插进带扣,然后抽紧.

Slip the belt into buckle and pull tight.

把安全带穿进带扣,然后抽紧.

Slip the belt into the buckle and pull tight, that's all. "

把带子穿进带扣,然后抽紧, 就这样.

Eng: Do you know why we fire the firecrackers in Spring Festival?

英格: 那你知道为什么过年的时候要放鞭炮 吗 ?

Before the New Year all glass has been broken.

在过年以前,玻璃已经全部被打破了.

Your remarks are in poor taste.

你说得太不雅观了.

Gestures like that are in really bad taste.

这种动作很不雅观.

He made an ill appearance at the ball.

他在舞会上的举止显得很不雅观.

Tuck your handkerchief in , dear , it looks silly sticking out.

把手帕塞好, 露在外面多不雅观.

He is awkward in his gait.

他的步态不雅观.

He was asking probing questions.

他提出了一些盘根究底的问题.