Since most everything was Chinese, I had to stick to foreign brands.

The artist wrote Chinese characters on a big piece of white paper.

这个艺术家在一张大白纸上写下了中国字.

She said that Chinese was the world's most difficult language to learn.

中国字的书写讲究横平竖直.

Chinese characters are a shape of square, therefore they are known as square-shaped characters.

汉字的字形是方的, 所以又称为“方块字”.

There is even fear of an intention to replace Chinese characters totally, eventually.

部分人士还担心有一天方块字会被汉语拼音完全取代.

Holding and guiding my right hand, he wrote a number of Chinese words with me.

然后握着我的右手腕, 用毛笔写了几个方块字.

Each character consists of various strokes formed by different dots or lines as the basic components.

汉字是由不同的笔画组成的,笔画是组成方块字的各种形状的点和线,它是汉字形体的最小单位.

He went to his mountain retreat for the weekend.

他去山中的休养所过周末.

The house that stands at the foot of the hill in a rest-home for workers.

位于山脚下的那座房子是个人疗养所.

You can scoop up more food from the bottom of a pot of soup.

你盛汤的时候往下捞,锅底儿都是好东西.

You scoop up too and the rice spills on the tray.

你盛得太多,托盘上都是你撒的饭.

You scoop up some of Dennis's blood, to splash on Watson's shoes later.

你弄了些丹尼的血, 然后撒在了沃森的鞋上.

The thought of DengXiaoPing provided strong ideological weapon for quality education in the theoretical high degree.

的素质教育思惟恰是从理论的高度为素质教育提供了强盛的思惟武器.

The State of Jin soon powerful and prosperous.

晋国很快强盛起来.

Success in yoga comes quickly to are intensely energetic.

21能量强盛的人会很快修成瑜伽.

To national economy and national power, it needs creativity exploitation urgently.

创造力开发是我国经济发展、国力强盛的迫切需要.

Why do the wicked live on, growing old and increasing in power?

恶人为何存活,享大寿数, 势力强盛 呢 ?

I went away to the country to recuperate.

我去了乡下休养。

The seeds may have been transported to settlement areas along with collected plant material.

种子随着采集的植物材料运输到有村落的地区.

New forms of ownership, particularly by township and village enterprises , have emerged in China since 1978.

新形式的所有制, 特别是乡镇和村镇公有制, 从1978年开始出现.

This and town bank is registered in China and subject to the law of Chinese mainland.

此村镇银行的注册地在中国,适用于中国大陆法律.