Parents were standing besides the field and cheering on their children.

The crowd cheered the runners on as they started the last lap.

赛跑进入最后一圈时,观众为运动员们加油鼓劲.

Mike was art and part of the bank robbery.

迈克煽动并参与了银行抢劫案.

Scornful men bring a city into a snare : but wise men turn away wrath.

8亵慢人煽惑通城.智慧人止息众怒.

Without wood a fire withouta quarrel dies down.

好争竞的人煽惑争端、就如馀火加炭、火上加柴一样.

Scorners set a city aflame , But wise men turn away wrath.

8亵慢人煽惑通城, 智慧人却使怒气转消.

He waits to also have fun at quite to classic poem word and ancient prose.

他对古典诗词和古文等也颇有兴趣.

In the Han Dynasty, Confucianism fell into two schools : the old Text and the New Text.

在汉朝, 儒学分为古文经学派和今文经学派.

Classical view of only the newly published A Brief Introduction: China's ancient prose, known as classical.

《古文观止新编》内容简介: 中国古代的散文, 通称古文.

He is an expert in analyzing the original forms of the ancient Chinese language.

他是古文本字考释方面的专家.

Description: Punctuation, explanation and analysis of classical literature.

说明: 包括古文的断句 、 解释和分析等问题.

His classical Chinese is very good, he understands unannotated ancient Chinese prose.

他的古文功底很深, 读白文毫不费力.

I warrant you he is telling the truth.

我向你保证他说的是真话.

One day, he and his fellows were talking about his trouble.

一天, 他和他的工友开始谈论这事.

Everyday early gets up, move a brick together with old fellow workers.

每天很早就起床, 和老工友们一起搬砖.

Three times a year all the men are to appear before the Sovereign LORD.

一切的男丁要一年三次朝见主耶和华.

They go from strength to strength, till each appears before God in Zion.

他们行走、力上加力 、 各人到锡安朝见神.

NASB: They go from strength to strength, Every one of them appears before God in Zion.

吕震中本: 他们行走、力上加力, 各人朝见上帝于锡安.

They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.

他们行走,力上加力, 各人到锡安朝见神.

Three times the year all thy males shall appear before the Lord God.

17一切的男丁要一年三次朝见主耶和华.

KJV: They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.

新译本: 他们行走,力上加力, 直到各人在锡安朝见神.