I was annoyed by hecklers during the last half of my speech.

Please input your information, we will contact you asap.

请输入以下资料, 我们会尽快回覆阁下!

May I have your reply by April 1, if possible?

如果可以的话,能否在四月一日前收到你的回覆?

If you have any questions, I will reply asas possible.

如有任何疑问请留言给我, 我会尽快为大家回覆.

Just make sure to get back to me first thing tomorrow.

要确定明天一早回覆我喔!

Note: This is an automatic reply acknowledge receipt of your message.

注意: 这是电脑自动发出的回覆信息.

Reply-The user may post replies to existing topics in the forum.

回覆 - 用户可以在版面中回覆其中的主题.

If it were possible, he should have the answer today.

假如可能的话, 他今天原是会得到回覆的.

Remind me to answer that letter.

提醒我回覆那封信.

You can write down the answers and go to ANSWER page check the answer.

可先将想好的答案记录下后到答案区对答.

How then comfort ye me in vain, seeing in your answers there remaineth falsehood?

你们对答的话中既都错谬,怎吗徒然安慰我 呢.

To respond to this, you can reply: Good to see you too.

对此, 你可以这样对答: Goodtoseeyou,too( 我也很高兴再次见到你).

For example, Zhou Yu and Liang designed to answer such a line.

比如设计了周瑜和诸葛亮对答这样的台词.

Rick: Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon, and for the rest of your life.

里克: 也许不是今天, 也许不是明天, 但很快你就会后悔, 而且是抱憾终身!

I only regret that I have but one life to give for my country.

我抱憾的是,只有一次生命能献给祖国.

He regretted missing this wonderful match.

他抱憾错过了这场精彩的比赛.

Before we reached home, Catherine's displeasure softened, into a perplexed sensation of pity and regret.

我们没到家之前, 凯瑟琳的不快已经缓和成为一种怜悯与抱憾交织的感情.

She glanced at it and then tore it into pieces. I a pain in my heart.

写这些东西时,心里是一直怀了对妻的歉疚的,妻愤愤地接过,撕成碎片儿, 不再理我.

Kindly excuse our not replying to your favour of the 8 th May unitl today.

至今未复5月8日贵函,甚感歉疚,还望原谅.

After he wept with sadness and guilt, his anger spent.

伤心歉疚地哭过之后, 他的怒气也消了.

Yet bound by guilt or responsibility that they are pushed into marriage.

然而或出于歉疚,或出于责任,他们被迫结婚.