The hard wind was rolling small white waves.

The tenth afternoon there was a falling swell.

第十天的下午,浪头开始低落了.

Set of state-owned land access registers transfer, what proof document should the applicant submit?

划拨 国有 土地使用权设定登记, 申请人应提交哪些证实文件?

Our products are available by mail order.

我们的产品可用邮政划拨.

Payment : Credit card, ATM or Post-office Transfer.

付款方式 有信用卡 、 ATM、邮政划拨等方式.

Also, some proposals are given on construction captical and the land.

并就修路的资金及土地划拨问题提出建议.

What is set of state-owned land access registers transfer?

什么是划拨 国有 土地使用权设定登记?

More research funds will be channeled in finding better ways to cure cancer.

为了找到较好的治癌方法,将调拨更多的研究资金.

His radio is permanently tuned to Radio 1.

他的收音机永远调拨在无线电1台上.

The news was announced by Radio Beijing.

这条消息是由北京广播电台播发的.

His message was transmitted by radio.

他的电文是通过无线电播发的.

NAVTEX Navigation Telex system can only broadcast maritime security information at present.

现有的奈伏泰斯系统只能播发英文的海上安全信息.

The announcer interrupted the radio music to give a special piece of news.

播音员停止播放音乐,开始播发一条重要新闻.

The telescreen received and transmitted simultaneously.

电幕能够同时接收和放送.

In the developing history of Chinese classical poetry , Zhou Bangyan is the Ci Poetry world.

在我国古代词学发展史上,周邦彦可以说是词坛上的一位巨擘.

Third, make an eye on the thumb and color the body brown.

然后在大姆指的地方做个眼睛,并把身体涂成棕色.

Down and down fell Tom Thumb, till at last he struck the water.

大姆指汤姆落呀、落呀, 直到最后溅落到水面.

The quantitative index is divided into bigger index value and lesser index value.

定量指标又分为大指标值和小指标值两种.

Their objections were easily disposed of, ie successfully argued against.

他们的反对言论很容易就被驳倒了.

The Prime Minister was trying to score a political point over his rivals.

首相正设法在政治上将对手一一驳倒。

There is thorn on the stem of the rose. Be careful when you hold it.

玫瑰花的花柄上有刺, 拿的时候要小心.