They walked right into a booby-trap and got blown to smithereens.

Chen Hong points to a day to pledge, certain prohibit completely boodles.

陈鸿指天发誓, 一定禁绝贿赂.

Booed before the game, Bryant won back the fans-and nearly the game.

开赛前,球迷猛嘘科比, 但科比在球场上赢回了球迷的心,并且只差一点就赢得比赛.

Individuality was a sin that was booed in the mainstream society.

那个时代,不从众是标新立异,不为主流所接受.

The chief umpire misruled again, and the crowd booed loundly.

主裁判又一次误判, 只听场外传来一阵唏嘘声.

I been chewed up and spit out and booed off stage.

我仔细咀嚼,再吐出来,并且发出嘘声.

The referee was booed for his decision.

裁判由于所做的裁判而被哄.

The actors were booed off the stage.

演员被倒彩声轰下了台.

The speaker was booed off the platform.

演说者被嘘下台来了.

The referee was booed by the crowd.

裁判员被观众哄了.

He sang so badly that the audience booed him.

他唱得实在太糟糕以致听众向他喝倒彩.

His first performance was a debacle : the audience booed him off the stage.

他的首场演出 一败涂地,观众发出嘘声把他轰下了台.

The crowd booed for five minutes.

人群中发出嘘声长达五分钟.

She booed the dog out of the garden.

她嘘嘘地把狗赶出花园.

He was booed and heckled throughout his speech.

他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。

He was booed off the stage.

他被哄下了舞台。

George sweared he got a booger-flavored one once.

乔治发誓说他有次还吃到鼻涕口味的.

He is a booger, everybody away from him.

他是个讨厌鬼, 每个人都离他远远的.

The kids were jumping over the waves, body surfing, or riding boogie boards.

孩子们跳到波浪中 、 身体冲浪, 或者踩趴板.

And when it's time to boogie down, you probably't shove a cassette into your 8-track player.

当是时候放松下时, 你可能也不会将磁带推进8音轨的播放器内.

Let's boogie on down to the corner.

我们到那角落去 吧.