He has suffered from a disorder of the digestive system.

I like writing, but I wouldn't take it as my career.

我喜欢协作但不愿以此为职业.

Our conclusions about Mount Saint Helens are the product of interaction and cooperation among many scientists.

我们对圣海伦斯火山作出的结论是许多科学家共同协作的成果.

We calculate on your cooperation.

我们指望你们的协作.

There is a serious need for concerted studies in this area.

在这个领域里迫切需要协作研究.

Their teamwork was invariably good.

他们的团队协作总是很好。

Consider it, and take counsel and speak.

你们应当思想, 大家筹商讨论.

After much talk they came to an agreement.

经过多次商谈,他们达成了协议.

I'll have a conference with the manager.

我要和经理商谈一下.

I was afraid to approach them about this matter.

我怕与他们商谈这个问题.

The atmosphere here must be eased for better communication.

要尽量协和现场气氛,便于大家的沟通和交流.

A : The Union Hospital. It's a good hospital, specially for foreign visitors.

去协和医院.那是一家好医院, 专门给外国客人看病的.

Welcome your children to be members of our Xiehe family!

欢迎您的孩子成为协和大家庭的一员!

A passenger gets set for a lobster dinner on board.

一位旅客正准备在协和客机上享受一顿龙虾大餐.

Tension control card printing and membership card production speed, the tensile strength of printer materials.

压辛的把持给与制卡和会员卡制息速度 、 承印质料的抗张强度相成婚.

Paper tensile machine is a kind of tool used for testing the tensile strength of paper.

纸张抗张试验机是用来检测纸张抗张强度的一种设备.

When stress is beyond tensile strength of the glasses, the edgebegins to split.

当应力超过玻璃的抗张强度时, 边缘就开始破裂.

If the paper tape tension over its tensile strength break occurs.

如果纸带所受到的张力超过其抗张强度,则发生断纸事故.

By lowering himself to this level his vision is compromised.

等而下之堕落的结果,造成他在创作上做出妥协.

As a symbol of a shift in economic power, this is hard tomatch.

这当之无愧地属于经济权力交接的标志性符号, 并且无出其右.

As a dancer , he is second to none.

他的舞艺无出其右.