She decathected from him in order to cope with his impending bankruptcy.

He burns to win fame.

他热中于成名.

Young people may not like the elderly as keen on trading network.

老年人也许不像年轻人那样热中于网络.

Like many miners making money off boom, though , Michael Box is optimistic.

然而像许多其他从这场矿业热中挣钱的矿工一样, 迈克尔.伯克思是乐观的.

They were scrambling up the mountainside in the late afternoon heat.

在下午后半晌的炎热中,他们向山坡上爬去.

Question 2: so are you also crazy about constellation associated with destiny?

问题2那么你也很热中于这种星座跟命运有关的事情?

The wall of Jerusalem is broken downand its gates have been burned with fire.

耶路撒冷的城墙拆了破口,城门又被火焚烧.

As through a wide breach they come, Amid the tempest they roll on.

伯30:14他们来如同闯进大破口.在毁坏之间 、 辊在我身上.

He ripped and swore.

他破口咒骂.

He burst storm of abuse.

他破口谩骂一气.

There's a tear in the arm of my jacket.

我上衣袖子上有个破口.

Don't mend that tear by hand-stitch it up on a machine.

不要用手工缝补那破口,用机器缝.

She soon ran up the small tear in her dress.

她很快把她衣服上的小裂口缝补好了.

A crack or flaw caused by the removal of a small piece.

因缺少了一小片而造成的裂口或瑕疵.

The tomb of George and Martha Washington also located on the estate.

乔治和马莎华盛顿坟茔也位于庄园之内.

When you discover the pain, you can address its cause, the anger will begin to fade.

当你发现她的痛处是什么时, 你说出它的原因, 这样激愤就平抚.

Even municipal contests evoked the wildest passions.

连市政选举也不免群情激愤.

For weapons scientists this is all exciting stuff.

对于武器科学家来讲,这些都是激愤人心的.

When anger is hurled at us, it hurts us.

如果激愤在我们之间爆发, 它会伤害我们的感情.

We generous indignant, about cannot form Huiyuan the decision strength which purchases.

我们的慷慨激愤, 并不能形成左右汇源被收购的决定力量.

Here he got choked by excessive indignation.

说到这里,他因为过度激愤,嗓子噎得一时说不出话来.