Then Annixter found an excuse for drawing the Governor aside.

Will this light shelf sustain the weight of all these books?

这个轻便的书架承受得住所有这些书的重量 吗 ?

The ad says that it's made of the lightest materials.

广告说它是用最轻便的材料做的.

Try to wear light, loose clothes.

尽量穿轻便宽松的衣服。

Adverbs which modify adjectives or other adverbs must be placed immediately before the word they modify.

修饰形容词或其他副词的副词应该放在它们的所修饰词的前面.

Only used with the find _ business, find _ service and find _ tModel inquiry API messages.

该修饰词仅用于find_business 、 find_service和find_tModel查询 API消息.

That night the adventure at Auteuil was talked of everywhere.

当天晚上欧特伊的那件奇事成了众人谈话的主题.

Surely you've seen more incredible things than I can even imagine.

你见过的奇事一定比我想象的要多.

The man detailed to us all the wonders he had seen in his travels.

那人向我们详述了他旅途所见之奇事.

The man is a repository of curious information.

这人晓得许多奇事.

Now it doesn't happen often, but it happened the other night.

现在它不常犯了, 可是那天晚上又犯了.

He cannot come too often, he gives such pleasure.

他这样有趣,可惜他不常来.

" No, he doesn't go very often, " returned Minnie.

“ 不会的, 他不常看戏."敏妮又说.

" No,'said Lola, " not very often.

“ 不, "萝拉说, " 不常觉得.

He doesn't swim much.

他不常游泳.

I don't often lunch out.

我不常在外面吃午饭.

I know him, but I don't frequent him much.

我认识他, 但不常往来.

They've seen a lot / nothing / little / more / less of each other recently.

他们最近经常[从不/很少/频频/减少]来往.

There have been far too many goof-ups in this office recently.

最近办公室里频频有人发生严重的错误.

The feet, though small, were set flatly.

她的脚虽然长得小巧, 却只会频频地放在地上.

He has experienced a lot of injuries during his playing days.

打球的日子里,他屡屡受伤.