She smiled and talked and kept the bustle going.

Then came the struggle and parting below, words refuse to tell it.

接着是楼下告别时的忙乱, 当时的情形真是难以言语形容.

The staff is working frantically on final arrangements for the summit.

工作人员正紧张忙乱地为峰会做最后准备。

Poor old John died with his boots on.

可怜的老约翰劳碌一生而魂归天国.

Sloth like rust , consumes faster than labor wears.

懒散像铁锈,它比劳碌更快地锈蚀人.

Do no regular work an offering made to the LORD by fire.

甚麽劳碌的工都不可作.要将火祭献给耶和华.

All man's efforts are for his mouth , yet appetite is never satisfied.

众人的劳碌都为口腹, 但心里几时满足过.

It is a solemn assembly ; you shall do no work of labor.

这是严肃会,什么劳碌的工都不可作.

His life is a round of what some people would call painful labour.

有些人认为他十分劳碌地干了一辈子苦工.

Inside it is madly busy.

里面异常忙碌。

We are alone together, and may ramble where we like.

现在就只有我们两个人在一起, 愿意逍遥到哪儿就到哪儿.

Xiaoyao two brands apart from other brands or get a very good!

除了2级牌子逍遥的其他牌子还是很好弄到的!

" Wind and rain, coming in from sea, Have cooled this pavilion above the lake "

海上风雨至, 逍遥池阁凉.

Sometimes leading an easy life can make one forget to struggle.

有的时候,太过闲逸的生活很容易让人丧失斗志.

But really, are you ever going to get less busy?

但是,事实上你何曾稍微轻闲过?

Details of mediation in various disputes.

五各项纠纷事件之调处经过.

When an agreement is reached by the two parties, a mediation is achieved.

调处事件经双方当事人达成协议者, 调处成立.

Article 24 A mediation committee may request assistance from relevant agencies to investigate evidence.

第24条调处委员会得请求有关机关协助调查证据.

One-third of the mediation committee � � s members must be present committee to be in quorum.

调处委员会应有委员 三分之一 以上出席,始得开会.

Article 19 Several parties common interests in a nuisance dispute may jointly apply for mediation.

第19条多数有共同利益之公害纠纷当事人,得共同申请调处.

Mediation of commercial conflicts between business partners.

四关于同业纠纷之调处事项.