Persuasion , not compulsion , is the only way to convince them.

Was she going to try to bulldoze him into submission?

该死的东西!她想把他压服 吗 ?

Investing is more than just betting on rates of economic recovery.

但投资可不只是押宝经济复苏的速度那么简单.

KJV He made them also to be pitied of all those that carried them captives.

[新译]他又使他们在所有掳掠他们的人面前,得蒙怜恤.

He made them also to be pitied of all those that carried them captives.

他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤.

Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?

24勇士抢去的岂能夺回, 该掳掠的岂能解救 吗 .

Not only was everything Albert Einstain away also his citizenship was deprived of.

爱因斯坦的财产不仅被掳掠一空,而且他的德国国籍也被剥夺了.

For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

因为以东人又来攻击犹大, 掳掠子民.

He will loot and plunder the land as pay for his army.

他必掳掠埃及群众,抢其中的财为掳物,夺其中的货为掠物,这就可以作他军兵的酬劳.

Then the people went out and plundered the camp of the Arameans.

众人就出去,掳掠亚兰人的营盘.

She has been to China.

她去过中国。

She has gone to China.

她到中国去了。

She gave an interesting talk on her visit to China.

她做了个关于她在中国访问的有趣报告。

For years we had little knowledge of what life was like inside China.

以往很多年我们对于中国国内的生活情况所知甚少。

China has been described as an 'emerging economic powerhouse'.

中国被称为“崛起中的经济强国”。

There are Indian, Chinese, Mexican, Thai restaurants … and then some!

有印度、中国、墨西哥、泰国餐馆…，而且还有很多其他国家的餐馆！

Garlic is widely used in Chinese folk medicine.

大蒜广泛应用于中国民间医药。

Journalists came from as far afield as China.

新闻记者来自中国等遥远的地方。

China has registered a protest over foreign intervention.

中国对外国干涉正式提出了抗议。

The wind tries to take the flame by storm only to blow it out.

风企图用暴力掠取火焰,却令其熄灭了.

Insist that the bully return any items she has taken from the victim.

坚持施霸凌者一定要把他从受害者处掠取来的东西还回去.