FC-Glad we could help. What happened to your escort?

In a few hours, the destroyer drew on the convoy.

几小时后, 驱逐舰就赶上了护航舰队.

Which one is the chase boat? how much is the horse power?

护航船是哪一条? 有多大马力?

A large full-length gene bank has been contructured through large-scale cDNA cloning and sequencing.

本实验室大规模的cDNA克隆与测序工作积累了大量的全长基因库.

Cloning of human brevican cDNA and the expression of its mRNA in human Glioma.

人短蛋白聚糖cDNA的克隆及其mRNA在人脑胶质瘤中表达的研究.

Each plasmid contains a cDNA insert that was cloned via EcoRI and XhoI.

每个质体含有一段cDNA,此插入基因是利用EcoRI与XhoI来 复殖的.

Results The gloverin cDNA sequence designed artificially was expressed in COS 7 cells.

结果　人工设计的葛佬素cDNA序列在COS7中得到表达.

Zhan Guo Ce a literary work which records the speeches of these scholars.

《战国策》就是记载这样一批士人的游说之辞的著作,是早期文学成就很高的一部典籍.

A Dream of Red Mansions is a great literary work which is profound in thought.

《红楼梦》是一部体大思精的文学著作.

The general idea or insight about life a writer wishes to express in a literary work.

作者在作品中表现的对于生活的总的观点或看法.

This long-scattered oral literature is becoming a systematic, monumental literary work for the first time.

使这一 长期 零散传唱的口头文学变成了一部系统完整的文学巨著.

While work in Washington, Jim publish many literary work.

在华盛顿工作期间, 吉姆发表了很多作品.

Each Kunqu play was an exquisite literary work by some lofty-minded literati.

昆曲的剧本大都是文人雅士精心创作的文学作品.

Style is an indispensable part of a literary work.

文学风格是一部文学作品必不可少的组成部分.

And do keep the compost pile damp, especially during dry periods.

一定要保持肥堆的潮湿, 尤其是在干旱时期.

They discussed selling the house.

他们商讨卖房子一事.

That's a good place to start our discussion about this year's bonus.

对于我们商讨今年奖金一事来说,这是个很好的开头.

These anchors are devised in prosperous times but run into difficulty during recessions.

在繁荣时期这种力量有效但在萧条时期就步履维艰了.

When the going gets tough, don't just pray and forget to follow the path God to.

步履维艰的时候, 别只顾祈祷而忘记走上天主要你走的路.

Financing buy-outs remains hard.

融资收购仍步履维艰.

They walked with difficulty in the snow.

他们在雪地里步履维艰地走着.