Dr Hammond suggests, however, the firm went beyond merely investigating how people smoked.

The visual fields can be roughly estimated by confrontation.

测定视野可用对照法粗略估计.

I compared my answers with the teacher's and found I had made a mistake.

我把我的答案和老师的对照一下,发现我有个地方错了.

It's entirely groundless that you put on the sarcastic stop.

你发出讽刺的调子是毫无根据的.

Can you read anything into her behaviour?

你能否在她的行为中看出什么苗头?

She gave promise of an outstanding musician as a child.

她从小就显露出成为杰出音乐家的苗头.

Tight credit could suppress any rebound in spending, furthermore.

此外,信贷紧缩可能抑制开支复苏苗头.

Twice he saw the beginning of the kind of thing he was looking for.

有两次他看到自己正在窥伺的那种机会出现了苗头.

Tom saw the signs , and fell to cheering up the pirates as well as he could.

汤姆看出了苗头, 极力说些开心的事,想打起那两个海盗的精神.

High High Sex Sex go big Year!

高高兴兴过大年!

Commercial manufacturers see huge potential in clothes that glow, do not wrinkle or overcome body odour.

对于商品制造商来说,他们认为这种既可以发光又不易褶皱或者还可以盖住体味的衣服有着巨大的潜在市场.

Strong body odour is usually much less attractive than body scent you can just detect.

你很容易察觉,强烈的本真体味不如身体的香味那么诱人.

Take off all clothes and swim and leaving body odour behind.

除清衫裤去游水,留得馀香有阵除.

One more volume will complete this series.

再有一本即可凑齐这套丛书.

They published 1 set concerning mammal in the world of cluster book.

他们出版了一套关于世界上哺乳动物的丛书.

Travel teaches you things that you can't learn from book.

旅游教会你一些无法丛书上学到的知识.

This published series is rich in literary value and worth collecting.

这套丛刻有很大的文学价值和收藏价值.

They proposed a negotiation to end the war as soon as possible.

为了尽快结束战争,他们提出了和议.

The enemy asked for negotiations, so the two sides stopped fighting.

敌人主动提出和议, 双方罢兵.

The two sides in the war finally concluded a peace treaty through negotiation.

通过协商,战争的双方终于达成和议.

Talks with Syria came close to success in 2000.

2000年与叙利亚亚的和谈也差点取得成功.