All empires turn out to be relatively short-lived enterprises that finally betray their own subjects.

The good live long, the bad die early.

好人长寿, 坏人短命.

Force is all-conquering, but its victories are short-lived.

武力是可以什麽都征服, 但是它的胜利却是 短命 的.

Why is there a short-lived phenomenon?

为何会出现这种 短命 现象 呢 ?

But perhaps I will die before I become a mother.

也许我还会短命,压根儿做不了妈妈.

Temple donor in order to achieve longevity only Shi Xiu temple, named Chongshou Temple.

本寺施主为了求得高寿才施修此寺, 故名崇寿寺.

Picasso a long and full life.

毕加索高寿且生活充实.

What age is your grandmother? She looks so young.

你祖母高寿 啊 ?她看起来好年轻啊.

With her constitution she should have lived to a good age.

像她那样的体质,本来应该可以高寿.

If applicable, the segment in which the long-lived asset is reported under Statement no . 131.

如果可适用, 长命的资产在陈述131号之下被的片段.

He that lives long suffers much.

长命者多苦难.

A creaking gate hangs long on its hinges.

[谚]病夫多长命.

Asita and those who seek long life will become his companions.

诸阿斯陀求长命者,成其伴侣.

I knew already that the ocean can be an unpredictable force.

当然,我也有我的担心:担心会晕船,遭遇暴风雨,被毒鱼噬咬,或者碰到鲨鱼或鳄鱼(大利亚的咸水鳄)我知道,海洋的力量是不可预测的.

Dumplings with water Alkali Water rice dumplings and rice dumplings.

粽子有咸水粽和碱水粽.

The cure for anything is water -- sweat, tears, or the sea.

咸水 —— 汗水 、 泪水或者海水是治疗一切的良药.

Well, 97.5 per cent of our water resources are salty-it's sea water.

事实上, 地球水资源的97.5%都是咸水 -- 海水.

Is it a sea or fresh water fish?

这是海鱼还是河鱼?

My animal had a quarter-moon back and a camel gait.

我的这头牲口的弓背象一弯新月,迈步象骆驼一样缓慢.

Fear-stricken, the dog turned and flurried like an animal in a pen.

狗惊慌万状, 犹如关在圈里的牲口,吓得转着圈乱蹦乱踢.

The cattle keep the grass short.

有牲口在,草就长不高.