She is as gifted as sedulous.

She also has taught at Fuller Theological Seminary and United Theological Seminary.

她也在福乐神学和联合神学院教书.

He teaches the Bible in theological schools and is a pious Christian.

他在经学院教授圣经,是个虔诚的基督徒.

But theological differences certainly exist, and have to be managed.

但理念上的差异的确存在, 并需要得到管控.

This book is not a theological book.

这部书不是一部神学的书.

Recent theological hypothesis was suspect.

最近的那个神学假设是可疑的.

Note, that at retail.

注意, 这指的可是零卖.

These socks retail at 1 dollar a pair.

这些袜子零卖一美圆一双.

These socks at 1 dollar a pair.

这些袜子零卖一美元一双.

He makes the sweets himself and sell them by retail.

他自己制作糖果零卖.

Is the collection going to be divided up or sold as a whole?

这批收藏品是零卖还是一起卖?

When graduation applies for a job, she also thinks speak or sing alternately a few position.

毕业找工作时, 她也想对口找一些职位.

I must try to start his breathing at once by using the mouth-to-mouth way.

我必须立即用口 对口 吹气的方法给他做人工呼吸.

My specialization at the university is just in line with the areas your institute deals with.

我在大学所学的专业和你们研究所所涉及的范围刚好对口.

Do you know mouth-to-mouth resuscitation?

你会不会口对口急救?

The work is out of my field.

这项工作对我来说专业不对口.

Stand-up comedy is very popular with the public.

对口 相声是深受人们喜爱的表演形式.

The counterpart aid relationship is a long-term one.

这个对口支援就是个 长期 的关系了.

This job does not match my specialty.

这个工作与我的专业不对口.

An oral offer must be accepted immediately unless the circumstances indicate otherwise.

对口头发盘必须立即接受,但情况有别者不在此限.

Use correct, the book of speak or sing alternately is quite important.

使用一套正确的, 对口的书籍是相当重要的.