The children are splashing in the pond.

The Moon Lake is crowded with dabblers in this summer evening.

在这个夏日的黄昏戏水者云集于月湖.

Some stone such as the Jinniu Water, Shuangshi to play, crane fly.

有的石如金牛戏水, 双狮对耍, 白鹤飞天.

They made straight for the pond for a quick dip.

它们径直飞到池塘里戏水.

While she bathed, her servant girls played and splahed in the water.

她洗澡时, 她的女仆就在河里戏水.

Very well to it like a duck to water.

非常好,玩起来就像鸭子戏水般.

A steamboat pass near a buffalo swimming in the water.

一条汽船从在水里游水的水牛附近经过.

Get bikini from Bikini, bikini in Bikini, swim to Bikini.

购泳装来比基尼岛, 泳装在比基尼岛, 游水到比基尼岛.

This is where we used to swim when we were kids.

我们小时候常来这儿游水.

John takes to mathematics like a duck takes to water.

约翰学起数学来就像鸭子学游水那么容易.

We saw a flock of geese swimming in the lake.

我们看见一群鹅在湖里游水.

This figure was perhaps the average march of the main forces.

这个数字大约是主力部队的最低行军长度.

In the 2004 Athens Olympic Games, China was very strong over all , he recalled.

他说在2004年雅典奥运会上, 中国力压群芳.

The administration is one kind of basic national power, The scientific administration is the state plans.

管理是一种基础国力, 科学的管理是兴国之道.

I crossing the current strength and can afford to support 12-year compulsory education universal.

我过目前的国力和财力无法支撑普及12年义务教育.

At that time , the two political groups in Qin were fighting each other.

凭借有利的地理环境,发展农业,国力逐渐强盛.

Speed and national power quality are those who assure Chinese economy safety is essential.

速度和国力质量是保证中国经济安全的根本.

Looked like Luneng to forget, 2001 season national strength advance party in Taishan wolf howling experience.

看来鲁能是忘了, 2001赛季国力先遣队在泰山狼嚎的经历.

I found that the national strength, and education development and the students to return and more.

我发现,国力增强了, 科教事业发展了,留学人员回国的越来越多.

And with respect to our country's current national power character, realize this kind of investment hard.

而就我国目前的国力而言, 难以实现这种投入.

The war exhausted our country.

这场战争耗尽了我们的国力.