You're trying to tell us this boy can read minds?

She studied hard; thus she got high marks.

她用功读书, 因此获得高分.

He was working at his desk.

他正在桌前用功。

We should remember the three principe parts of these irregular verbs by heart.

我们理当居心记着这些不规矩静词的三种情势.

Whatever its purpose, the draft law would make life even harder for the press.

无论出何居心, 这项法律草案会让媒体的日子更加难过.

What s your intention?

你居心何在?

What is the motive ( behind all this ) ?

居心 何在?

On the other hand English is an easy language to learn.

另一方面看来,英语是一种很好学的语言.

Jones was very quiet, a studious boy.

琼斯非常文静, 是个勤奋好学的男孩.

He'd better learn to control that fiery temper.

他最好学着克制那暴躁脾气.

Swimming is difficult but you'll learn in time.

游泳不好学,但你迟早会学会的.

A good teacher plants the love of learning in students.

好的教师培养学生的好学精神.

Suddenly Spring Moon wished she had not been so virtuous at tea.

春月忽然懊悔起来,她不该在喝茶时那么端庄有礼.

Fourth , Taoists are walking the walk.

其四, 道教徒们正在身体力行.

We must practise what we preach.

我们必须身体力行对他人的教诲.

Do most Christians practise their religion?

大部分的基督徒对他们的宗教身体力行 吗 ?

Zhao Yong , however it's implementedyi wu fanand take the lead in practice.

然而赵雍却义无返顾的实行了,并带头身体力行.

It is the practise of ethics that is diffcult.

真正困难的是实际中对道德的身体力行.

For many things, we must experience them ourselves to understand their meaning.

许多事情一定要我们身体力行才能体会到其中的意义.

What I preach, I am resolved to practice.

我所讲的道理, 我必定身体力行.

Experienced diamond miners can tell a diamond immediately.

只是灰色滑溜的小卵石.