I owe my success to the generous help of my friends.

He supplied food and clothing for his reputation.

他为了自己的名誉而赞助衣食.

He was sweeping up dead leaves from the garden paths.

他在扫除园中小径的枯叶.

She swept the dirt out.

她扫除了灰尘.

Hope an expectation based on the promises of God.

盼望是基于对神应许的期望.

This son was a fulfillment of God's promise to them.

这个儿子是应验上帝对他们的应许.

They are back in Israel, the land God promised Abraham.

他们将返回到以色列, 返回到神应许给亚伯拉罕的地.

What promises is the invisible and lies behind the apparent.

应许的是不可见的、隐藏在现象背后的世界.

Just skimming and scanning the Bible makes one forgetful of God's promises.

快刀斩乱麻式的读经,只会教人把神的应许忘得一乾二净.

And hide not thy face from thy servant ; for I am in trouble: hear me speedily.

17不要掩面不顾你的 仆人 .我是在 急难 之中.求你速速的应允我.

Better a frank denial than unwilling compliance.

勉强应允不如坦诚拒绝.

I cannot positively promise.

我不能确实应允.

May the King answer us in the day we call.

我们呼求的时候,愿王应允我们!

God is faithful and you will see the answer to your prayers.

你终必看见祷告得蒙应允.

They managed to wring a promise out of her.

他们多方设法挤兑她应允了.

Then God remembered Rachel ; he listened to her and opened her womb.

22神顾念拉结, 应允了她,使她能生育.

Indeed, you don't need to solve them at all, as the market would do it.

实际上, 你根本不需要去答理它们, 市场会自行解决.

No matter what he asked for, no one took any notice of him.

凭他怎么叫, 也没人答理他.

She never bothers with people she doesn't like.

她从不答理她不喜欢的人.

Don't take any notice of him – he's weird.

他性格古怪,别答理他.

Carrie did not answer this at all. It hurt her.

嘉莉根本不答理. 这话太让她伤心了.