To anyone who can decide his own destiny confidence dominates his fate.

I have never been envied nor hated; I am above no one.

我未曾被羡慕或忌恨; 我从不凌驾于任何人之上.

He always looks down his nose at other people.

他总是凌驾于他人之上.

His big body towers over the others.

他高大的身躯凌驾于其他人之上.

Given fifty or sixty years , we certainly ought to overtake the United States.

假如我们再有五十年、六十年, 就完全应该赶过它.

Though he had a good start, I rowed him down at last.

虽然他开始时划得很好, 但最后我还是赶过了他.

He jumped three inches clear of ( ie above ) the bar.

他跳得比杆儿高出叁英寸.

Xiao Ming's father was an & quot ; educated youth & quot ; who later went back to the city.

小明的爸爸曾经是个返城知青.

It is the play of the educated youth that deserves people's concern.

是一部值得关注的知青年代戏.

The egg seems too big, but it does come out.

鸡蛋个儿可不小, 可还是下出来了.

Pigeons, being larger than bees, are easier to train and study.

由于信鸽较蜜蜂个儿大, 训练和研究起来也比较容易.

She's not big, but she's strong.

别看她个儿不大, 劲儿可不小.

That's the way I'm getting back into shape.

这是我恢复体形的方式.

She suffered from bad posture.

她的体形不很好.

Diet and exercise will alter your shape.

节食和锻炼会改变你的体形。

He stood full six feet in height , with noble shoulders and a chest like a coffer-dam.

他身长足足有六英尺, 双肩宽大.胸部象个潜水箱.

She have a lot of fat that do not fit . h . g . wells.

她一身长满了不相称脂肪.

Total length 63 cm. Length of each of the blades 25 cm.

总长度是63厘米, 每边的刀身长25厘米.

However, Group A baby's body length, weight, still more than B infants.

但甲组婴儿的身长 、 体重仍超过乙组婴儿.

He can't hide his height , nor his Russian accent.

他掩盖不了身长和俄国口音.

The plane had a wing span of 34ft and a length of 22ft.

这架飞机的翼展长34英尺，机身长22英尺。