He turned a deaf ear to our proposal.

Put a clean pad of cotion over the wound.

在伤口上敷一块干净的纱布垫.

She bound up the child's bleeding wound with gauze.

她把小孩出血的伤口用纱布包扎起来了.

The temperature of the wick and the bulb falls below that of the air.

纱布与感温球的温度下降而低于空气的温度.

The nurse wound a bandage round my finger.

护士用纱布包扎我的手指头.

The nurse sponged the wound with an antiseptic.

护士用纱布蘸了消毒水洗伤口.

The doctor bound the wound with gauze.

医生用纱布包扎伤口.

When the seller refused to pay compensation the customers, many people present the devil with him.

当销售者拒绝向顾客退赔时, 在场的许多人对他非常生气.

The enemy was once again pushed back.

敌人再次被击退.

After a stubborn resistance the enemy was fought off at last.

敌人顽强抵抗,但终于被击退了.

They drove the enemy back , ie forced them to retreat.

他们把敌人击退.

All the heavy bombing attacks were fought off with heavy loss.

多次大规模的轰炸都被击退了,但损失惨重.

The enemy's attack was beaten off.

敌人的攻势被击退了.

Richard shifted his legs and let out an explosive breath.

理查德抬起他的腿,爆发式地吐出了一口气.

Finally she said: " I don't know how to thank you, Sister-in-law. "

过了片刻她才吐出下面的一句话: “ 大表嫂,我真不知道要怎样谢你才好. ”

He who will not Be ruled By the rudder must Be ruled By the rock.

不受制于船橹,就受制于礁石(一味蛮干,必定失败).

Backwash-The skid is back washed to remove excess solids and maximize the chemical cleaning efficiency.

以橹反推的水 - 橇被以橹反推的水除去过度固体而且取化学的清洁效率最大值.

He pulled hard on the oars.

他用力摇橹.

The stories he writes are incomplete, they need more details.

他写的故事过于缺略, 应该再增加些细节.

All she knew was that I'd had a broken marriage.

她只知道我的婚姻已经破裂。

The vase has broken into pieces.

花瓶破碎了.