Now, the light from outside shone on the picture only dimly.

Everything becomes a blur when you travel beyond a certain speed.

当你超过一定的速度行进时,一切都变得模模糊糊的.

What do drawing is saliva happy road no doubt, see drawing but unavoidably dim eyesight.

做画的固然是津津乐道, 看画的可就不免眼花.

She was dazzled by the bright headlights.

她因为前面明亮的灯光眼花了.

The light of the car dazzled me.

汽车的灯光使我眼花.

Mr. Jones: I am dazzled.

琼斯先生: 我真的眼花?乱了.

This wallpaper's too busy for our kitchen, don't you think?

你不认为这壁纸对我们的厨房来说太让人眼花撩乱了 吗 ?

We were dazzled by the magnificence of the scenery.

我们被壮丽的景色弄得眼花了乱.

Do my eyes deceive me, or is that really an elephant pulling a carriage?

我是眼花了 吗 ?还是真有只大象在拉车?

I can not see because the light is dazzling me.

因为光线使我眼花,所以我看不见.

The brilliance of the light blinded him.

灯的强光使他目眩.

The intense light dazzled my eyes.

强光使我目眩.

The lights of the car dazzled me on the dark road.

黑暗的路上,车灯的光使我目眩.

If this sounds technobabbly in the description , it's dazzling in the execution.

这听上去感觉是枯燥的技术,但体现在银幕上则让人目眩神迷.

I was dazzled by his headlights.

他的车头灯照得我目眩.

Mr Matte describes how everything in the room became brighter. Lights and colours seemed more vivid.

玛蒂先生形容说房间里的一切都豁然开朗,光线和色彩都那么鲜艳动人.

Lu-step staircase 32 meters, suddenly see the light, yellowya dong panoramic view of peaks.

履梯登阶32米, 豁然开朗, 黄崖洞群峰尽收眼底.

On the rich land with a beautiful pool , growing were bamboo , mulberry and the like.

复行数十步,豁然开朗.

Top a little perspective, the Chengdu Plain collected in the head, It'suddenly mind.

登顶眺望, 成都平原尽收目中, 令人心胸豁然开朗.

If you have read this far with an open mind, you already have a clear intention.

如果你读到这里豁然开朗的话, 那么你已经有清晰的意向了.

Suddenly my world was righted.

骤然间,我的天地豁然开朗了.