Their houses are the farthest / furthest from the shops.

The news is handed very fast in the ultimate corner.

消息很快传到最远的角落.

The Group is now applications for the following vacancies in Shanghai.

集团日前正在上海招聘所述职位.

AY – I like the way I live now.

偶喜欢日前生活地方式.

The letter of credit for each order shall reach us 30 days.

每批货物的信用证应在发货日前30天寄达我方.

Recently, China Railway Construction Corporation held in 2009 interim results conference.

日前, 中国铁建召开09年中期业绩发布会.

All library books must he brought back before June 20 th.

所有图书馆的书要在6月20日前归还.

To me that is the decisive move we must now make.

在我看来,这就是我们日前必须采取的决定性步骤.

The ratio of liquid to vapor momentum flux were used to describe various operating conditions.

提出用液气动量比来反映不同操作工况条件.

My mother often compares me with my elder sister and tells how lazy I am.

我妈妈经常拿我和我姐姐比,来说明我又多么懒惰.

I like Tracy better than Kobe.

比起科比来,我更喜欢麦迪.

Have you lose weight recently?

你比来体重减少了 吗 ?

It is no use to increase the water-cement ratio. 2.

单纯加大浆液水灰比来提高灌入能力, 不会起到多大作用.

With friend friend comparing comes, aiguille has an advantage apparently.

和友友比来, 尖峰明显拥有优势.

Outside removing MEMS section, still face latter very the stereo wiring and technology that gets attention.

除MEMS区域 外, 还面向迩来很受存眷的平面布线科技等.

Third, the collapse of pan-Arabism left an ideological vacuum.

第三, 泛阿主义的瓦解形成了意识形态的真空.

His resistance will break down in time.

他的抵抗终究是会瓦解的.

Her resistance half dissolved in the flood of his strong feeling.

面对他那潮水般涌来的强烈感情,她的抵抗有些瓦解了.

He had never expected that so many obstacles would stand in his way.

他万万没想到在他的前进的道路上竟会出现这么多拦路虎.

Purposely ignoring the obvious is like walking backwards toward the enemy.

刻意回避拦路虎就如同遇见敌人时向后走.

Boycott , a former British soldier, refused to charge lower rents and ejected his tenants.

作为原英军士兵的博伊考特, 拒绝收取低地租并且驱逐佃户.