East Guangdong in 1998 to become the first second-level and child health care hospital.

Mary got an A in English.

玛丽英语成绩得了甲等.

Grade A potatoes are the best in quality.

甲等马铃薯是质量最好的.

He got a first in French.

他的法语得了甲等.

I have 4 English, Korean high-level computer 2,2 A-level Mandarin.

我目前英语4级, 韩国语高级,计算机2级,普通话2级甲等.

Pupils with 90 % or more are awarded Grade A.

满90分的学生评为甲等.

A student who gets 90 % is graded A.

凡得90分的学生列为甲等.

Grand Jiangnan Hotel Yongkang is a four-star standard business hotel which is connecting with foreign customers.

永康市江南甲第大酒店是一家涉外 四星级 标准建的商务酒店.

A: Flight 662 -- bound for Philadelphia.

甲: 第662 号班机,去费城的.

He left the farm to seek his fortune in the city.

他离开农场去城里寻找发迹的机会.

I know now where to get the money to start my fortune.

现在我知道该上哪儿去弄钱来发迹起家了.

It was then Tim O'Halloran got the start.

蒂姆·噢哈洛伦就是这个时候发迹的.

Hindley was nought, and would never thrive as where he wandered.

辛德雷没出息, 不管他荡到哪儿也永远不会发迹的.

The prosperity of the family dates from the war.

这家人的发迹始于大战时期.

Most of those mistakes result from a novice's desire to and without much effort.

大部分的那些错误是由于初学者渴望毫不费力的暴富(一夜暴富)而引起.

Business people make millions and scientists earn international acclaim by cheating and lying.

商人一夜之间可以成为暴富,科技工作者靠作假和牛皮吹破天反而受到国际上的一片赞扬声.

Fewer people are getting very rich.

很少有人一夜暴富.

His imprisonment seemed to many to be just , if not strictly legal.

他们原本不应一夜暴富.

But we strongly resent those who get rich by dirty means.

但是,我们深恶痛绝那些用肮脏手段暴富的人.

To be rich over night was despised at that time.

一夜暴富的人是被人们所不齿的.

We are waiting for the transshipment containers from the feeder barge being loaded to this voyage.

我们正在等卸支线驳的中转集装箱转装到本航次上.