She checked her fall with her free arm.

I arrived late but luckily the meeting had been delayed.

我迟到了,幸而会议推迟了.

I was lucky to get him instead of dolphin.

我幸而捉到的是他,不是海豚.

Luckily it is you.

亏得是你.

" Mahjong takes too much out of people , and you played twelve games. "

“ 本来打牌太费精神,亏得你还打了十二圈. ”

School keeps till four o'clock.

学校上课到四点钟.

He didn't come to class yesterday.

他昨天没来上课.

I have to go now because I must be punctual for class.

我现在不得不走了,因为我得准时去上课.

teachers at the chalkface

上课的教师

If you are serious anemia can take iron under the guidance of doctor to treat.

如果是血虚情况紧张,可在大夫引导下服用铁剂回医治.

Psoriasis, primary among those with blood hot air dryness blood deficiency and dryness were more common.

牛皮癣, 初发者多以血热风燥型,日久则血虚风燥者多见.

Chinese medicine, blood deficiency and dryness wind is the main reason.

中医认为血虚血燥生风是主要原因.

The headmistress smiled and cough. Her pale face flushed. That's no use!

校长笑得发着咳嗽, 那贫血的面孔立刻旋动着红的颜色: “ 不必了!

She never puts herself out to help people.

她从不费神去帮助他人.

Don't trouble to come over yourself.

你不必费神亲自来了.

Can I trouble you to take a look at this draft?

劳您费神把稿子看一下.

Don't bother if it's too much trouble. -- No trouble at all.

这事要是太麻烦,你就别费神了. -- 不,一点也不麻烦.

Moreover, e-mail can be a terrible distraction, especially if you use a BlackBerry.

此外, 电子邮件 可令你严重分神, 尤其是你使用黑莓(BlackBerry) 的话.

The cry distracted him from his work.

喊声让他工作分神.

Would you mind keeping an eye on the box?

请分神照看一下这个箱子.

I can't let myself be distracted by those things.

我不能因为那些事情让自己分神。