Nation by nation , the colorful groups march by.

It would help if a few more were educated.

如果多一些纺织工人受过教育,情况将不会这么惨淡.

The Senate's own effort in 2007 fared even worse.

众议院在2007年的努力进展得更在惨淡.

The reality is both better and worse than these numbers imply.

现实可以说比这些数据乐观,也可以说比它们惨淡.

The dull blackgray of its walls looked like a tooth after the nerve has been killed.

围墙是一片惨淡的枯黑,仿佛是一枚抽去了神经的龋齿.

Her life was pale; her prospects were desolate.

她的生活是苍白的, 她的前途是惨淡的.

The land is in a dismal condition.

那片土地是一片阴郁惨淡的景象.

Wenddy turned as a flash and hit her attacker as hard as she could.

温迪倏地一转身,尽力狠揍其攻击者.

He turned to her swiftly.

他倏地转过身来对着她.

Sometimes they darted off.

有时候倏地游开去.

Luca reacted instantly, his body slipping off the bar stool and trying to twist away.

路加立即自卫, 他的身子倏地一下离开了凳子,拼命想挣脱.

By using a digest, Bob can protect himself.

施用择要, 乙可以容或掩护本身.

Maybe we should try a Thai massage too.

容或我们还应该试一试泰式按摩.

The article may have some inappropriate parts , please correct them.

这份稿件容或有不当之处, 望请您多指正.

You're a millionaire art thief casingjoint for a thrill money can no longer give you!

你是个正在踩点的百万名画大盗,钱已经不能满足你对刺激的追求了!

Kim Jung Il is just a thief who steals state power from Korean people.

金囧二是个小偷,偷得太多就是领袖了,应该是大盗了.

The great thieves punish the little one.

大盗惩罚小偷.

They told me he was the captain of the gang.

她们对我说他是那帮大盗的领袖.

A verier rogue would be hard to meet.

再也碰不到比他更坏的恶徒.

Another force of hellions and marauders sweeps across the map to finish off the protoss.

另一批恶徒+掠夺者的部队横扫了地图,神族被击败了.

What villain? asked Juliet.

“什么恶徒? ”茱丽叶问道.