Back to A point right away, we can directly go through.

Well actually, John, I rang you for some advice.

这么说吧，约翰，我给你打电话是想得到些建议。

RTHK provided the live'host'TV feed of the opening ceremonies and plenary sessions.

香港电台则负责提供开幕典礼及全体会议的现场电视公共讯号.

After general session, Rotarians filed into rooms to discuss how they could get involved in literacy.

全体会议之后, 扶轮社员们鱼贯进入会议室讨论如何参与识字工作.

THIS IS A WHOLE STAFF CONFERENCE.

这是一次全体会议.

Begin the conference with an inspirational meeting attended by all.

以一场具有启发性的全体会议揭开这项职业会议的序幕.

But the full session is the political calendar's main event.

但人大全体会议是人大政治日程中的主要大事.

WarkaterWakata replaces Sandy Magnet Magnus who has spent the past 4 months in space.

瓦卡塔代替的是前4个月一直在空间站的珊迪玛格诺.

The patient is making good progress ( ie is getting better ) after her operation.

这个女病人动过手术后病情大为好转.

With good post-operative care the patient soon recovered.

手术后,经过精心护理,病人很快就痊愈了.

The patient was put on a drip after her operation.

那个病人动过手术后就输液.

At present, the domestic television play appears rescreens the tide, has certain market foundation.

目前, 国内影视剧出现的翻拍潮, 有一定的市场基础.

Research Programs: Organizing and writing of stage plays , TV films, marketing. The creation on advertising.

主要研究方向: 舞台剧、影视剧创作, 市场营销策划与执行, 广告片创意摄制.

The years before their arrival in prison are not counted as part of their sentence.

他们入狱前的那些年不算在服刑期之内。

He's doing time in Brixton Prison.

他正在普列克斯顿监狱服刑.

But the beautiful anchor left the banker as soon as she knew he went bankrupt.

但是这位美丽女主播一得知这银行家破产后就离开他了.

She is a former model and nothing else were and TV news anchor.

她曾是一位模特,也做过电视新闻主播.

Two Games, Equal Splendor . This is Ku Mingzhi from Beijing . See you next time.

两个奥运同样精彩, 我是今天的小主播库明智,感谢大家的收听, 再见.

The landscapes are wonderful. The character models and animations could be a lot better.

景致太美了,聊天室女主播视频. 人物建模和行动还能更好些.

Jake: The name of the host, Steven.

杰克: 主播的名字, 史帝文.

What kind of name? The host's name. Is it my name?

什么名字? 主播的名字. 是我的名字 吗 ?