The search has been quite unsuccessful then?

The sailors were dragging busily.

水手在忙于打捞.

A British salvage company has located a Russian wreck.

一家英国的打捞公司找到了一条俄国的沉船.

He drew in an old basket full of sand.

他打捞上来一只灌满泥沙的旧蓝子.

Looked the old woman flustered appearance, seven female celestial don't feel any good deed.

看老妪慌里慌张的样子, 七仙女感到没什么好事.

The old woman was very weak, and illness-stricken . Luckily her children were very filial.

这个老妪体弱, 百病缠身,幸好她的儿女都很孝顺.

The old woman is deaf in one ear.

这个老妪一只耳朵聋了.

Putting on his coat, he walked over to the flower woman's table.

他披上外套, 走到卖花老妪的桌前.

Although this house is condemned ( as unfit ) , an old lady still lives here.

虽然这所房不能用了, 老妪仍住这儿.

When the chief saw a middle-aged woman , her face caked with powder, he realized his mistake.

区长见是个擦着粉的老太婆, 才知道是认错人了.

She's a sweet old duck.

她是个可爱的老太婆.

Perhaps the old woman was out of her head.

老太婆也许神志昏迷了.

He cozened the old woman into signing the paper.

他骗那老太婆在文件上签名.

It had been a big haul for the old woman.

对老太婆来说,这本是极大的收获.

When the woman saw the heavy package, she was surprised.

老奶奶看到这沉甸甸的金币包, 很是吃惊.

The children told her all about what happened down at the river.

小孩子们告诉老奶奶河边发生的全部事情.

There's a granny who gets happy onIy when she hears this song.

有个老奶奶,只要听到这首歌就会很高兴.

Please speak distinctly so that Grandma can hear.

请说清楚了,好让老奶奶听到.

The part of the old grandmother was played by Julia.

剧中的老奶奶的角色由朱丽亚扮演.

Our army finally took the dangerous area after bloody struggles.

经过浴血奋战,我军终于攻占了这块险地.

In that sense, Oshima's work-never so unfashionable-has never seemed so vital or so probing.

在这层意义上, 大岛渚的作品尽管正受到前所未有的冷遇,但也从未看上去如此重要和尖锐.