Many a true words are spoken in jest.

They were laughing and joking with their friends.

他们正在和朋友们嬉笑.

They kill us for their sport.

他们为了自己嬉笑取乐而扼杀我们.

Xue MM angry, but about flutter past pinch Obese women face revenge.

薛MM并不生气, 只是嬉笑着扑过去掐胖子的脸报仇.

Captain McCluskey gave them both an ironic grin.

警官麦克罗斯基对他们龇牙咧嘴地冷笑了一下.

The discovery of a vaccine was the turning-point in the fight against smallpox.

牛痘苗的发现是根治天花的关键.

The car crashed but he was safe.

汽车撞毁了,但他却安然无恙.

"Go back and make sure that no harm comes to him," he said quietly.

“快回去吧，要保证他安然无恙，”他平静地说。

He was surprised to find himself whole after the accident.

他惊奇地发现自己在事故发生后安然无恙.

Freedom need not mean independence.

自由不一定意味着独立。

But why don't you ask Kao Sung-nien about it directly? Maybe he inadvertently left yours out.

不过你 何妨 直接问一问 高松年,也许他无心漏掉你一张.

What's the harm in talking?

说说何妨?

Why not turn it up to 11?

那11个又何妨?

Why don't you go abroad to study?

你何妨不出国留学 呢 ?

What does it matter that my love couldn't keep her.

我的爱不能留住她又有何妨.

He had promised to visit her, and why shouldn't he visit her once?

自己答应过去看她, 何妨去一次 呢 ?

What harm is there in trying?

试试又何妨?

It's no skin off my nose if you won't talk to me.

你不原理我也无妨.

He may not be able to help but there's no harm in asking him.

他可能帮不了忙,但是求他一下倒也无妨.

You want to tell me, and I have no objection to hearing it.

既是你要说给我听, 我听听也无妨.

But there's no harm in knowing any little thing that may help us before the event. "

但是,事前了解一切对咱们有用的细小情况,也是无妨的. ”