His warm smile warms her cold heart.

I've known the wind so cold, and seen the darkest days.

我已体会过凛冽的风, 经历过最黑暗的日子.

The Inauguration took place on a bright, cold, and windy day.

就职典礼那天天气晴朗, 寒风凛冽.

There is an icy wind blowing.

外面正刮着凛冽的寒风。

Once again, parched earth is transformed into an exuberance of growth.

炙热的土地再一次变得勃勃生机.

From rank to rank she darts her ardent eyes.

她对每个人都投以炙热的目光.

Burns like an iron in the back of my mind.

我的灵魂像是饱受着炙热烙铁的折磨.

Mood dry the hour, beer is fresh and cool most fluently , enjoy please the eye.

心情燥热时, 啤酒最是清凉上口,赏心悦目.

Arizona: But It's A Dry Heat!

亚利桑那州: 可是,这里的热是燥热呀!

Our skin is hot as an oven, feverish from hunger.

因饥饿燥热, 我们的皮肤就黑如炉.

My father loves his new slippers, he says his feet are as warm as toast.

爸爸超喜欢他的新拖鞋.他说他的脚就像烤土司一样暖烘烘的.

Their room was good and warm.

他们的房间暖烘烘的.

The dog nestled up against the warm radiator.

狗倚著暖烘烘的散热器.

We lit the fire and is soon as warm as toast.

我们生起了火,很快就觉得暖烘烘的了.

We lit the fire and were soon as warm as toast.

我们生起了火,很快就觉得暖烘烘的了.

Warmth flooded my heart.

我心里热呼呼的.

The kitchen was filled with the warm , fragrant odor of her baking.

厨房里弥漫著热呼呼的烘烤香味.

The sight of the happy children warmed his heart.

看到幸福的孩子们,他心里热呼呼的.

A warm glow of courage spread through him once more until his fingertips quivered.

热烘烘一团勇气又从他胸间扩散,走遍了全身,他的手指尖有点抖了.

He could smell it, strong and hot and rank.

他闻得见那气味, 很强烈,热烘烘腥臭腥臭的.

I found myself standing before a fireplace, warming my hands over a mound of glowing coals.

我不知不觉地站到了壁炉前, 拢着两手在一堆热烘烘的煤火上烤着.