Then he went tearing around the house again spreading chaos and destruction in his path.

A dashing horse bowled him over.

一匹狂奔的马将他撞倒.

The jungle overhead closed over the river almost completely.

头上枝桠纵横,几乎把河面全封没了.

Heed the path that led me to that place, yellow desert stream.

沿着足迹我找到了那地方黄色沙漠中奔流的小溪.

A stream flows at a great speed past the house.

一条小溪从房子旁边奔流而过.

Day and night the rushing waters drive the giant turbogenerators.

奔流的河水日夜驱动着这些巨型涡轮发电机.

After the rain, the river became a torrent.

大雨过后, 河水奔流而下.

She felt the flow of the tide of effort and interest.

她感觉到孜孜为利的趋势的奔流.

The development of ( virtual instrument ) was a progress in measurement technology.

虚拟仪器的发展是测量技术的一次飞跃.

As we stepped into the bush, birds flitted from tree to tree.

我们走进灌木丛时, 鸟儿在树间飞跃.

This is the leap once of process of cognition.

这是认识过程的一次飞跃.

The test of practice is another leap in knowledge.

实践的检验是认识的又一次飞跃.

The horse ran through the street.

马沿街飞跑.

He tore down the road.

他沿着马路飞跑.

Down the broad white road ran Jack.

杰克沿着白色宽阔大道飞跑.

I could hear their feet rattling up our old stairs.

我可以听见他们在我们那个破旧楼梯上飞跑的脚步声.

Paoma Pb-Zn deposit cataclastic zone of Lower Cambrian Maidiping dolomite. There are two ore horizons.

跑马铅锌矿为产于下寒武统麦地坪白云岩中的层控矿床,主要受层间破碎带控制, 有两个含矿层,多呈层状产出.

They arrived on the horse-court [ farm ] at two.

两点钟时他们到达跑马 [ 农 ] 场.

With one's hair flying back like the tail of a horse.

头发飞扬,就像一匹赛马会上跑马的尾巴.

There were only five people left when the enemy closed in.

敌人包围过来时,他们只剩下五个人了.

Any human who sees them on the horizon does well head the other way.

任何在地平线上看到它们的人类都应当赶紧知趣地离开.