Get out of bed, you good-for-nothing fool!

You are such a classic jerk!

你真是个大饭桶!

She packed the glass in straw so that it wouldn't break.

她把玻璃用草包住,这样就不会打碎了.

Killing nature, depending on the Zhang Xianzhong life as worthless, miserable death than anyone else.

杀戮成性 、 视人命如草芥的张献忠, 死得比谁都惨.

He regards iron as straw and bronze as rotten wood.

它视铁如草芥,视铜若朽木.

Good health is the best wealth.

健康乃至宝.

And their blood will be poured out like dust And their bowels like dung.

他们的血必倒出如灰尘,他们的肉必抛弃如粪土.

I never met a single mortal who had seen the inside of this unimaginable coach.

我爷爷曾担任过两任市长,视金钱如粪土,但他只在有女家属同行的时候才乘坐二等车厢.

They treat their workers like dirt.

他们把工人看得粪土不如.

Money means nothing to her.

她视金钱如粪土.

There are pockets of ore in the mountain.

那座山里有好几块矿藏.

Deposits which were formerly considered worthless can now be extracted.

过去认为不值得开采的矿藏现在能够开采了.

Autumn has shamisen, harvest is sweet. is the Xiangxiang. Autumn is the Shuangshuang.

秋天有三味, 秋收,是甜甜的. 秋景,是香香的. 秋雨,是爽爽的.

This is the Zunyi their autumn, leaves slowly falling to the ground. 11.

这是遵义的秋景, 枫叶缓缓飘落在地. 11.

Just look at this magnificent autumn landscape!

看看这壮丽的秋景吧!

Tears were streaming down her cheeks.

热泪从她脸上流下来.

He trembled , a sweat or dew ran off his face.

他发抖, 一阵汗或者汗珠从他脸上流下来.

She could not help the tears of rage rolling down her face.

她那愤怒的泪水禁不住从脸上流了下来.

Both sides have their heroes , or at any rate their gentlemen.

双方各有英雄, 至少是上流人物.

When she reads, the words sort of run together.

当她看到时,字迹好像重叠到一起了.

Pistil is the seed-producing part of the flower.

雌蕊是花结种的一部分.