My day is done and am like a boat drawn on the beach, listening.

At the other end of the Pacific, Yi is breathing the air of the approaching storm.

阿联隔着太平洋, 呼吸到了风暴即将来临的怒潮.

A wave of anger swept over him.

他心头涌起一股怒潮.

Hotel occupancy has been as low as 40%.

酒店入住率最低达到40％。

These parts require a higher motion precision and precision durability. The existing finishing cutting methods have many shortcomings.

现行的精加工方法有许多弊端，致使装配配研量大、运动精度保持性低。

As main ingredient of ShangNong Chafing Dish Mate, the head of penaeus orientalize is deserted in the production of export products.

上农《火锅伴侣》的主要原料是采用加工出口冻对虾时被摘下废弃的虾头，并辅以被誉为天然绿色食物源的螺旋藻等。

The walk in the beautiful woods exhilarated the hikers.

走在青葱的林中使郊游者感到愉快.

It is possible to buy both green and white onions.

同时买到青葱和白葱是可能的.

He travels through the lush and verdant landscape of the island.

他在岛上的一片青葱苍翠之中游历.

The hills are very green in spring.

春天山上一片葱绿.

Their house is concealed from the road by a small lush wood in the front.

他们的房子隐没在一片葱翠的小树林之后,路上的行人看不见他们的房子.

The sprawling city boasts lush parks, unique architecture, and excellent galleries.

这个开阔的城市以其葱翠的公园 、 独到的建筑和精美的画廊著称.

The white building contrasts pleasantly with the green pines round about.

那幢洁白的建筑与周围葱翠的松木交相辉映,令人赏心悦目.

She is wearing a cardinal sweater today.

今天她穿了件鲜红的毛衣.

He takes off his coat to reveal a bright red vest.

他脱下上衣,露出一件鲜红的马甲.

Her cherry cheeks turned pale when she heard the news.

她听到这个消息后鲜红的脸颊变得苍白.

He is an honest person who speaks nice words about his friends.

他是个只会逢人说项的厚道朋友.

The matter is vital, make sure to ask someone special to handle it.

这件事很重要, 必须请托专人办理.

Thomas did , with no paying; and Wang invited him to eat salted duck and pressed salted duck.

托马斯教她口语不收钱, 她就请托马斯吃南京板鸭、盐水鹅.

King Henry VIII: Why are you here for her?

亨利八世: 为什么你要到这里来为她 求情 ?

" I can't give her to you, Bill, " Claggert pleaded.

“ 我不能把她给你, 比尔, ” 克拉杰特求情道.